Este estudo, a fim de apresentar sistematicamente os procedimentos científicos e metodológicos elementares de uma Revisão Integrativa de Literatura, se estruturou conforme uma revisão bibliográfica do tipo narrativa, com uso de fontes secundárias, e baseado nas experiências autorais anteriores com o referido método. A amostra final desta revisão é composta por sete artigos científicos, selecionados pelos critérios de inclusão previamente estabelecidos. Os artigos apresentam definições gerais sobre o objetivo da Revisão Integrativa, suas etapas e relevância teórico-científica e prática. Embora haja perspectivas diferentes sobre as etapas, o conteúdo estrutural da metodologia não é divergente, deixando em evidência a necessidade de se estabelecer uma sistematização metodológica que demonstre o rigor do método científico, fixando procedimentos impreteríveis a construção deste tipo de investigação. A partir disso foi possível alcançar um modelo sistematizador do método científico para se construir uma revisão integrativa, conferindo rigor e confiabilidade às conclusões. Descritores: Literatura de Revisão como Assunto, Metodologia, Pesquisa Metodológica em Enfermagem, Enfermagem Baseada em Evidências.   How to prepare an integrative review: systematization of the scientific method Abstract: This study, in order to systematically present the elementary scientific and methodological procedures of an Integrative Literature Review, was structured according to a narrative-type bibliographic review, using secondary sources, and based on previous authorial experiences with the aforementioned method. The final sample of this review is composed of seven scientific articles, selected by the previously established inclusion criteria. The articles present general definitions about the objective of the Integrative Review, its stages and theoretical-scientific and practical relevance. Although there are different perspectives on the stages, the structural content of the methodology is not divergent, highlighting the need to establish a methodological systematization that demonstrates the rigor of the scientific method, establishing essential procedures for the construction of this type of investigation. From this it was possible to reach a systematizing model of the scientific method to build an integrative review, providing rigor and reliability to the conclusions. Descriptors: Review Literature as Topic, Methodology, Nursing Methodological Research, Evidence-Based Nursing.   Cómo preparar una revisión integradora: sistematización del método científico Resumen: Este estudio, con el fin de presentar sistemáticamente los procedimientos científicos y metodológicos elementales de una Revisión Integrativa de Literatura, se estructuró según una revisión bibliográfica de tipo narrativo, utilizando fuentes secundarias, y con base en experiencias autorales previas con el método mencionado. La muestra final de esta revisión está compuesta por siete artículos científicos, seleccionados por los criterios de inclusión previamente establecidos. Los artículos presentan definiciones generales sobre el objetivo de la Revisión Integrativa, sus etapas y relevancia teórico-científica y práctica. Si bien existen diferentes perspectivas sobre las etapas, el contenido estructural de la metodología no es divergente, destacando la necesidad de establecer una sistematización metodológica que demuestre el rigor del método científico, estableciendo procedimientos esenciales para la construcción de este tipo de investigación. A partir de esto se pudo llegar a un modelo sistematizador del método científico para construir una revisión integradora, aportando rigor y confiabilidad a las conclusiones. Descriptores: Revisión de la Literatura como Tema, Metodología, Investigación Metodológica en Enfermería, Enfermería Basada en Evidencias.

RESUMO Objetivo Descrever o ambiente de trabalho e reconhecer os riscos ocupacionais a que a equipe do Consultório na Rua está exposta, bem como as medidas preventivas aplicáveis segundo a percepção dos profissionais integrantes da equipe. Método Pesquisa qualitativa, exploratória, descritiva, realizada com profissionais representantes das seis equipes de Consultório na Rua existentes em um estado do Nordeste brasileiro. As informações foram coletadas a partir da técnica de grupo focal, e os dados foram analisados à luz da análise temática. Resultados Participaram 14 profissionais. O ambiente de trabalho foi descrito como de tensões, dificuldades e vulnerabilidades, mas também de crescimento pessoal. Foram reconhecidos riscos ocupacionais ocasionados por fatores físicos, biológicos, químicos, de acidentes e psicossociais. As medidas de prevenção utilizadas foram predominantemente tecnologias leves. Sugeriu-se a inclusão de novos equipamentos de proteção individual. Conclusão A reflexão grupal sobre o ambiente e processo de trabalho permitiu o reconhecimento de seus riscos, dificuldades e desafios, demonstrando a necessidade de implementação de medidas de enfrentamento dos fatores identificados.

No abstract

civilian nursing organizations are important and necessary, because they have collaborated decisively in nursing struggles in favor of the working class and society in general, and these contributions influence different axes of professional performance.

RESUMOEstudo histórico-social cujo objetivo foi analisar a contribuição das enfermeiras norte-americanas do Projeto HOPE à confi guração da identidade profi ssional das primeiras enfermeiras formadas em Alagoas, no período de 1973 a 1977. O referencial teórico foi o "Processo Civilizador" de Norbert Elias. As fontes primárias foram documentos ofi ciais e arquivos pessoais de 13 entrevistados via história oral temática; as secundárias foram autores da História do Brasil/Alagoas. A análise dos dados evidenciou que a confi guração da identidade profi ssional das primeiras enfermeiras formadas em Alagoas foi um processo civilizador, com todas as nuances que compõem as relações de poder. Houve uma contribuição signifi cativa da Enfermagem norte-americana. Entretanto o movimento de resistência a essa dominação foi muito forte, resultando num Curso que conseguiu aproveitar o avanço tecnológico e o prestígio trazido pelos Estados Unidos para construir uma Enfermagem singular, a partir do tecido social bordado neste encontro de tantas culturas diferentes. Descritores: História da Enfermagem; Identidade Profi ssional; Docentes de Enfermagem.ABSTRACT Social-historical study conducted to examine the contribution of the American Nurses of Project HOPE to the confi guration of the professional identity of the fi rst trained nurses in Alagoas, in the period of 1973-1977. The theoretical framework was the "Civilizing Process" of Norbert Elias. Primary sources were offi cial documents and personal fi les of 13 respondents by oral history; the secondary sources were authors of the History of Brazil/Alagoas. Data analysis showed that the confi guration of the professional identity of the fi rst trained nurses in Alagoas was a civilizing process, with all the nuances that make up the power relations. There was a signifi cant contribution of American Nursing. However the movement of resistance to this domination was very strong, resulting in a Course that could take advantage of technological advancement and prestige brought by the United States, to build a unique Nursing from the social fabric embroidery at this meeting with so many different cultures. Key words: History of Nursing; Professional Identity; Faculty of Nursing. RESUMENEstudio socio histórico que objetivó analizar la contribución de las enfermeras del Proyecto Norte Americano HOPE para la formación de la identidad profesional de las primeras enfermeras formadas en Alagoas, en el período de 1973-1977. El marco teórico utilizado fue el "proceso de civilización" de Norbert Elias. Las fuentes primarias fueran los documentos ofi ciales y los archivos personales de los 13 encuestados por medio de la historia oral y los secundarios fueron autores de la Historia de Brasil/ Alagoas. El análisis de los datos mostró que la confi guración de la identidad profesional de las primeras enfermeras formadas en Alagoas fue un proceso de civilización, con todos los matices que componen las relaciones de poder. Hubo una importante contribución de la Enfermería de los Estados Unidos de Amér...