River fragmentation is a process highly detrimental for fish survival by impeding their migrations. Although fragmentation by big dams has been studied, there is still a big deficiency of data related to small barriers. This study was designed as a detailed, local‐scale analysis of several chosen river stretches in the Sandomierz Basin, Poland. It aimed to: (1) map all natural and artificial barriers in the study area, (2) assess the impacts of these barriers on fish migration, (3) compare findings to existing databases, and (4) make recommendations for improved barrier management. Ten lowland rivers covering a total 424 km length were surveyed by river walkovers and kayak surveys, with all the barriers mapped and all the artificial structures assessed for fish migration using the ICE protocol protocol for ecological continuity. There were 67 beaver dams and 89 artificial barriers recorded, with only 24% of the latter being included in national databases. The average artificial barrier density in all the surveyed rivers was 0.2 barriers/km and varied from 0.75 barriers/km in first order streams to 0.01 barriers/km in sixth order river. The findings revealed that 18% of the barriers were passable for all fish species, with 35% totally impassable. The analysis of specific barrier parameters indicated that water depth at the barrier had a greater influence on fish passability than the barrier height. Several barriers were proposed for removal to specifically improve the potential for fish migration.