published version features the final layout of the paper including the volume, issue and page numbers. Link to publication General rightsCopyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.• Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal.If the publication is distributed under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the "Taverne" license above, please follow below link for the End User

State-of-the-art techniques for simulating deeply supercooled liquids require a high degree of size polydispersity to be effective. While these techniques have enabled great insight into the microscopic dynamics near the glass transition, the effect of the artificially introduced polydispersity on the dynamics has remained largely unstudied. Here we show that a particle's size not only has a strong correlation with its mobility, but we also observe that, as the mode-coupling temperature is crossed and the system becomes more deeply supercooled, a dynamic separation between small mobile and larger quiescent particles emerges at timescales corresponding to cage escape. Our results suggest that the cage escape of this population of mobile particles facilitates the later structural relaxation of the quiescent particles. This indicates that it is of vital importance to account for particle size effects when generalizing results to other glass-forming systems.

The complete quantitative description of the structure of dense and supercooled liquids remains a notoriously difficult problem in statistical physics. Most studies to date focus solely on two-body structural correlations, and only a handful of papers have sought to consider additional three-body correlations. Here, we go beyond the state of the art by extracting many-body static structure factors from molecular dynamics simulations and by deriving accurate approximations up to the six-body structure factor via density functional theory. We find that supercooling manifestly increases four-body correlations, akin to the two- and three-body case. However, at small wave numbers, we observe that the four-point structure of a liquid drastically changes upon supercooling, both qualitatively and quantitatively, which is not the case in two-point structural correlations. This indicates that theories of the structure or dynamics of dense liquids should incorporate many-body correlations beyond the two-particle level to fully capture their intricate behavior.