No abstract

Direct and indirect threats by organic micropollutants can only be reliably assessed and prevented if the exposure to these chemicals is known, which in turn requires a confident estimate of their emitted amounts into the environment. APIs (Active Pharmaceutical Ingredients) enter surface waters mostly through the sewer system and wastewater treatment plants (WWTPs). However, their effluent fluxes are highly variable and influenced by several different factors that challenge robust emission estimates. Here, we defined a dimensionless, theoretically consumption-independent ‘escape factor’ (kesc) for estimating the amount of APIs (expected to be) present in WWTP effluents. The factor is determined as the proportion of marketed and actually emitted amounts of APIs. A large collection of German and Swiss monitoring datasets were analysed to calculate stochastic kesc values for 31 APIs, reflecting both the magnitude and uncertainty of consumption-normalised emissions. Escape factors provide an easy-to-use tool for the estimation of average API emissions and expected variability from numerous WWTPs given that consumption data are provided, thereby supporting simulation modeling of the fate of APIs in stream networks or exposure assessments.

No abstract

A vízáteresztő burkolatokat egyre gyakrabban alkalmazzák városi felületek burkolataként világszerte és hazánkban egyaránt, mivel a vízzáró felületek kiváltása hozzájárul az éghajlatváltozás okozta negatív hatások mérsékléséhez. A vízáteresztő burkolatok a csapadékvíz-gazdálkodást támogató kék-zöld infrastruktúra rendszerek egyik eszközeként segíthetnek a városi vízgyűjtőre lehullott csapadékvizek visszatartásában és a talajba való beszivárogtatásában, csökkentve ezzel a lefolyó csapadékvíz mennyiségét és javítva a helyi mikroklímát. A vízáteresztő burkolatok egyik legfontosabb tulajdonsága a felszíni vízáteresztő képességük, amely az idő előrehaladtával az őket érő szemcsés (szennyező)anyagok hatására csökkenhet. A kutatás során 18 budapesti helyszínen végeztünk in-situ beszivárgás méréseket 2020-ban és 2021-ben öntött gumi, valamint műgyantával stabilizált szórt kavicsburkolatokon. A burkolatok kora és az áteresztő képességük között erős, exponenciális kapcsolatot találtunk, mely szerint a burkolatok vízáteresztő képessége évenként nagyjából megfeleződik. Mivel a mérési módszer típusa is hatással lehet a terepi mérések eredményére, ezért a mérések során kétfajta infiltrációs tesztet hasonlítottunk össze, szimpla és dupla gyűrűset. A két módszerrel mért vízáteresztő képesség között nem találtunk egyértelmű különbséget, azonban az azonos módszerekkel végzett, ismételt vizsgálatok esetében több, a mérés megbízhatóságát befolyásoló jelenséget és hatást is vizsgáltunk, úgymint: eltömődés, kimosódás, oldalirányú elszivárgás, térbeli heterogenitás.