Objective: The aim of this study is to investigate the clinical presentation of schizophrenia among Sesotho speakers. Method: A sample of 100 participants diagnosed with schizophrenia was evaluated using the Psychiatric Interview Questionnaire. Results: Core symptoms of schizophrenia among Sesotho speakers do not differ significantly from other cultures. However, the content of psychological symptoms such as delusions and hallucinations is strongly affected by cultural variables. Somatic symptoms such as headaches, palpitations, dizziness and excessive sweating were prevalent among the Sesothospeaking participants suffering from schizophrenia. Conclusion: In South Africa, as is the case throughout the African continent, health professionals are still trained in Western models, especially DSM-IV-TR and ICD-10. Certain changes should be made to these models to account for cultural differences that were found in this research.

Mental health research in black communities in South Africa has been neglected to an alarming degree. Consequently the health system is in a precarious situation owing to a lack of accurate data to facilitate proper planning. This study investigates the way in which anxiety is clinically manifested among Sesotho speakers. For this exploratory descriptive study, the participants consisted of 101 Sesotho speakers diagnosed with anxiety disorders. They were drawn from the population of patients visiting various health establishments in the Mangaung area, South Africa. A semi-structured interview based on the Psychiatric Interview Questionnaire was used to evaluate the participants. It consisted of two types of data collection: the open-ended interview and clinical observation. The results show that there were marked differences in the presentation of anxiety symptoms among Sesotho speakers in comparison with what has been reported in western literature. Anxiety among Sesotho speakers is characterized by the prevalence of hallucinations, and there are also overlapping symptoms of anxiety and depression.

Objective. The goal of this study was to compare four Sesotho-speaking clinical groups in South Africa concerning the manifestation of mental disorders. Methods. The participants were Sesotho speakers suffering from major depressive disorder, schizophrenia, anxiety disorders and substance abuse. The participants (N=407) were assessed and diagnosed by a multi-professional team. A clinical interview was then conducted with each participant and the symptomatology compared with the DSM-IV-TR criteria. Results. Differences among the four clinical groups were found regarding age, gender, marital status, substance abuse and aggressive behavior. Although the symptomatology of all four groups overlapped with that of their counterparts in Western cultures, some differences were noted. For example, delusions and hallucinations seem to be more prevalent in the Sesotho speakers with major depressive disorder and anxiety disorders than in Westernized groups. Traditional medicine remains the first treatment of choice for a significant number of the participants. It is recommended that traditional medicine should be incorporated into the national health system. Conclusion. In multicultural societies such as South Africa, further research regarding cultural differences in the clinical manifestation of mental disorders is urgently needed in order to make the necessary provision for cultural uniqueness.