RESUMENLa extracción de áridos genera un daño a la estructura del suelo superficial, disminuyendo su capacidad de soporte. Con el objeto de recuperar un suelo agrícola (Typic Xerochrepts, franco arenoso) disturbado por extracción de arenas sub-superficiales, se desarrolló un estudio en la zona central de Chile, en macetas de 20 L, estableciendo tratamientos con dos factores: pre-compactación (sin y con dos niveles crecientes) e incorporación de enmienda orgánica (cama broiler en dosis de 0, 15, 30 y 60 Mg ha -1 ). Se evaluó el efecto de los tratamientos sobre las propiedades físicas del suelo (densidad aparente, distribución de tamaño de poros, resistencia mecánica, estabilidad de agregados, repelencia al agua) y el rendimiento de materia seca y producción de vainas comerciales de un cultivo de poroto verde (Phaseolus vulgaris L.). La reposición del suelo post-extracción de arena sub-superficial generó una condición de alta porosidad gruesa, baja retención de agua y baja capacidad de soporte; la combinación de la enmienda orgánica en dosis menores a 30 Mg ha -1 y la ausencia de pre-compactación, promueve un asentamiento excesivo del suelo, lo que disminuye los macroporos y aumenta la resistencia mecánica. Sin embargo, la pre-compactación hasta alcanzar niveles de densidad aparente entre 1,05 y 1,15 Mg m -3 y dosis de enmienda de entre 15 y 30 Mg ha -1 , favorecen la mejor condición física del suelo, generando una mayor estabilidad de agregados y la máxima producción de materia seca y rendimiento de vainas comerciales.Palabras clave: Phaseolus vulgaris, recuperación de suelo, pre-compactación, enmienda orgánica, propiedades físicas de suelo. ABSTRACTSubsoil extraction of subsurface sandy layers causes damages to soil structure, decreasing its loading capacity. A study was conducted in central Chile in order to reclaim an agricultural soil (Typic Xerochrepts, sandy loam) disturbed by subsurface sand mining. The study was conducted in pots of 20 L, and treatments with two factors were established: pre-compaction (without and with two increasing levels), and the addition of organic amendment (broiler litter in doses of 0, 15, 30 and 60 Mg ha -1 ). The effect of the treatments was evaluated on soil physical properties (bulk density, pore size distribution, mechanical strength, aggregate stability and water repellency), dry matter yield and pod production of green beans (Phaseolus vulgaris L.). The replenishment of soil after the extraction of subsurface sand generated a condition of high coarse porosity, low water retention and [174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186] Recibido: 02 marzo 2017.Aceptado: 10 abril 2017. INTRODUCCIÓNLa extracción de áridos es una actividad productiva en la cual se retiran materiales geológicos de una determinada área, removiendo el suelo superficial; un caso especialmente importante es la extracción de áridos en terrenos de uso agrícola, donde los materiales de interés se encuentran en estratas sub-superficiales, y para su extracción se necesita remover los horiz...