RESUMO -O extrato pirolenhoso ou extrato ácido é a fração aquosa de compostos orgânicos condensados da fumaça emitida no processo de carbonização. Esta substância apresenta diversas aplicações, como na produção de aromas, aglomerantes, resinas e até a produção de fertilizantes. Cada aplicação depende das características químicas do material. Assim, justifica-se uma prévia caracterização visando identificar os principais componentes do extrato. Devido a isso, este trabalho apresenta a caracterização química de uma amostra de extrato ácido proveniente de uma carbonização de madeira da espécie Eucalyptus Grandis realizada em escala de laboratório em um forno mufla. Dentre as técnicas de caracterização, destaca-se a separação por cromatografia gasosa e a identificação por espectrômetria de massas (CG-EM), em virtude da facilidade de identificação dos componentes por comparação com a biblioteca do equipamento, sendo esta a técnica utilizada neste trabalho. Além disso, também foram determinados o teor de alcatrão, densidade, pH e acidez. A caracterização mostrou que foi possível obter um extrato dentro dos padrões determinados pela APAN (Associação de Produtores de Agricultura Natural). Os resultados também mostraram que dentre os compostos identificados no CG-EM, destacam-se os fenólicos. INTRODUÇÃOPor todo o Brasil, a produção de carvão vegetal ocorre em carvoarias rudimentares e juntas elas atendem uma desmensurada demanda energética. Embora exista toda essa produção ligada ao carvão vegetal, pouco se fala na recuperação dos condensáveis da fumaça e no beneficiamento de seus componentes.Diversos estudos apontam que apenas uma fração da madeira é convertida em carvão e que grande parte se transforma em gases e vapores (Lu et al., 2012;Liu et al., 2012;Diez et al., 2012;Kijima et al., 2011), tornando interessante estudar a recuperação desse subproduto que, dependendo das características, pode apresentar um alto valor agregado. Este subproduto é popularmente conhecido como bioóleo, que é subdividido em uma parte ácida (extrato ácido Área temática: Engenharia das Separações e Termodinâmica 1