Resumo:Tendo em vista a progressiva preocupação com a durabilidade das construções, torna-se necessário estabelecer métodos para análise da influência das condições ambientais sobre as estruturas. Neste contexto, este trabalho visa o estudo do fenômeno de chuva dirigida (chuva associada ao vento) e sua influência sobre a durabilidade de fachadas. A análise baseou-se nos dados de três estações metereológicas do estado do Paraná, localizadas nas cidades de Londrina, Maringá e Curitiba, buscando identificar as orientações de chuva dirigida mais criticas destas cidades. Analisouse a variação da chuva dirigida ao longo do tempo através dos Índices de Chuva Dirigida Anual, Mensal e Direcional, que indicam, respectivamente: o grau de exposição dessas cidades ao fenômeno de chuva dirigida, o índice de chuva dirigida crítico para a cidade e a orientação critica das preciptações associadas ao vento. Estes índices podem orientar os critérios de projeto de edificações nestas cidades. Segundo os resultados, para as cidades de Curitiba e Londrina as orientações críticas de fachada são Leste e Nordeste e para Maringá, Norte e Nordeste.Palavras-chave: Chuva Dirigida; Nível de Exposição; Índice de Chuva Dirigida Direcional; Durabilidade de Fachadas.Abstract: Establishing methods to analyse the influence of environmental conditions on structures is essential when considering the progressive concern with structures' durability. In this context, the present work aims to study the phenomenon of wind-driven rain (rain associated with wind) and its influence on durability of facades. The analysis was based on data from meteorological stations of three different cities in Paraná state: Londrina, Maringá and Curitiba. It sought to identify the most critical directions of wind-driven rain in those cities. The rainfall variation over time was analysed using annual, monthly and directional driving rain indexes, which indicate, respectively: those cities' degree of exposure to wind-driven rain phenomenon, the city's critical driving rain index and the critical orientation of precipitations in association with wind. Those indexes may guide building design criteria for those cities. According to results, for the cities of Curitiba and Londrina the critical facade orientations are East and Northeast while for Maringá, they are North and Northeast.

Resumo: Tendo em vista a progressiva preocupação com a durabilidade das construções, torna-se concomitantemente necessário o melhor entendimento da influência das condições ambientais sobre as estruturas. Neste contexto, esta pesquisa visa o estudo do fenômeno de chuva dirigida (chuva associada ao vento) e seu comportamento ao longo dos anos no estado do Paraná, além de sua influência sobre a durabilidade de fachadas de edifícios. A análise realizada foi possível a partir da obtenção dos dados meteorológicos fornecidos pelo Sistema Meteorológico do Paraná de 37 localidades para a faixa de anos de 2006 a 2015, com posterior cálculo dos Índices de Chuva Dirigida (ICDs) Anual e Mensal. Através destes, foi possível a elaboração de mapas de Chuva Dirigida Anual e Chuva Dirigida Mensal Crítica para o estado. A avaliação foi conduzida comparandose mapas de chuva dirigida do Paraná de dois períodos consecutivos, o mais antigo abrangendo de 2006 a 2010, e o mais recente, de 2011 a 2015. Neles fica evidenciado que houveram mudanças importantes de exposição com o passar dos anos nas diferentes regiões do estado e, em especial, que áreas de menor exposição perderam espaço para aquelas de maior exposição. Também foi conduzida parte da investigação focando na quantificação do índice de chuva dirigida de duas localidades litorâneas e três no interior do estado. Observou-se uma tendência de aumento do índice de chuva dirigida com o passar dos anos para estas cinco localidades, porém com magnitudes mais expressivas no interior. Palavras-chave:Índice de Chuva Dirigida, Durabilidade de Fachadas, Mapa do Paraná, Variação Climatológica.Abstract: With the rising concern at durability in buildings, it becomes necessary to advance the understanding of environmental conditions influence over structures. This research aims to study the driven rain phenomenon (rain associated with wind) and its behavior throughout the years in the state of Paraná-Brazil, besides its influence over building facades durability. The analysis was accomplished based on meteorological data (from 2006 to 2015) provided by the Paraná Meteorological System, acquired from 37 stations distributed over the state, which provided means to calculate the Annual and Mensal Driven Rain Indexes for each place. Annual Driven Rain and Monthly Critical Driven Rain maps of the state were plotted based on calculated indexes.The evaluation was carried out comparing driven rain maps for two following periods, the former one comprises data from 2006 to 2010, while the latter comprises from 2011 to 2015 data. The maps signalize that important changes of exposure occurred over the years in different regions of the state and, furthermore, that areas of less exposure contracted while those of superior exposure expanded. In addition to that, part of the analysis focused on the driven rain index of two coastal cities and three countryside cities. A tendency of increase in the driven rain index was observed for all five locations. However, the increase rate was more expressive on the count...