Although Hawai‘i is often portrayed as an idyllic paradise and is recognized as one of the healthiest States in the United States, pervasive health disparities exist among Native Hawaiians. Similar to other indigenous populations across the globe, these disparities are linked to unjust social and economic policies rooted in colonization and historical trauma. Western‐centric efforts to address these disparities have yielded limited results. Consequently, indigenous frameworks to decolonize western‐centric research processes have emerged. The Waimānalo Pono Research Hui is an example of a community–academic partnership that uses indigenous methodologies and principles of community‐based participatory research as the foundation to engage Native Hawaiian community members in research. Monthly gatherings are held where community members and academic researchers share a meal and discuss community priorities with the goal of shaping research and programming that are rooted in Native Hawaiian values. A mission for the group has been created as well as protocols for community engagement to ensure all projects that work with the Waimānalo Pono Research Hui are ethically sound and grounded in the community's preferences, cultural knowledge, and lived experiences. Our community members continually report that the Waimānalo Pono Research Hui has positively transformed their perception of and willingness to engage in research. Similarly, university students and academic researchers express how much their knowledge about working with communities has grown and inspired them. Creating spaces for communities and researchers to build authentic relationships and engage in ongoing conversations can promote culturally grounded and community‐driven research and programming.

Kānaka Maoli (Native Hawaiian) worldviews of health emphasize pono (righteousness) and lōkahi (balance), which extends to include relationships with other people, akua (spiritual realm), and ʻāina (land). The purpose of this qualitative study was to explore the role of ʻāina and ʻāina connection in health and resilience based on the perspectives of 12 Kānaka Maoli adults from the Waimānalo community. Three major themes were identified: ʻĀina is everything, ʻāina is health, and community healing through community-led initiatives. A better understanding of ʻāina connection is important to improve our knowledge of Hawaiian health. A connection to ʻāina may specifically address health concerns resulting from historical trauma and environmental changes.

Research processes that are centered on western models and rooted in colonisation and racism can have deleterious effects upon disenfranchised groups, such as people of colour and indigenous communities. Community-centred and culturally-grounded processes are necessary to achieve meaningful participation and engagement in research by creating equitable protocols and ensuring beneficial outcomes. Such processes are particularly needed in indigenous populations, including the Hawaiian community. This article describes the participatory development of the community engagement protocols and rules of engagement created by a community and academic partnership called the Waimānalo Pono Research Hui (WPRH). Through monthly gatherings, academic and community partners engaged in discussions of constructing community programmes and developing research protocols that are rooted in Hawaiian wholistic values of health and well-being with indigenous methodologies. A final set of protocols and rules of engagement was developed through an iterative feedback process that was rooted not only in community-based participatory (CBPR) principles but also Hawaiian values, beliefs and way of life. Challenges and future directions are also presented.

Optimal health from a Native Hawaiian worldview is achieved by being pono (righteous) and maintaining lōkahi (balance) with all our relations, including our relationships as Kānaka (humankind) with ‘Āina (land, nature, environment, that which feeds) and Akua (spiritual realm). The purpose of this study is to explore the role of ‘Āina connectedness in Native Hawaiian health and resilience to inform the development of the ‘Āina Connectedness Scale. Qualitative methods were conducted with 40 Native Hawaiian adults throughout Hawai‘i. Three themes emerged: (1) ‘Āina is everything; (2) Connection to ‘Āina is imperative to health; and (3) Intergenerational health, healing, and resilience are reflected through intergenerational connectedness with ‘Āina. Qualitative findings, supplemented with a scoping review of land, nature, and cultural connectedness scales, led to the development of the ‘Āina Connectedness Scale, which examined the degree to which people feel connected to ‘Āina, with implications for future research. ‘Āina connectedness may address concerns related to health disparities that stem from colonization, historical trauma, and environmental changes and better our understanding of Native Hawaiian health by fostering stronger ties to land. Resilience- and ‘Āina-based approaches are critically important to health equity and interventions that aim to improve Native Hawaiian health.

Native Hawaiians, or Kānaka Maoli, the first people to arrive and settle on the Hawaiian Islands, developed an ecologically sustainable food system that sustained the health of up to a million people on the islands. Colonization disrupted this system as well as the healthy lifestyle and cultural practices of the Indigenous people of the Hawaiian Kingdom. Today, Native Hawaiians face pervasive health and social inequities. To build research processes that can meaningfully and sustainabily adrress these inequities, the Waimānalo Pono Research Hui was borne from the vision and priorities of community leaders and members of Waimānalo. Using qualitative data from the annual survey conducted with Waimānalo Pono Research Hui members, the purpose of this study is to illustrate how community engagement and community-based participatory research has been operationalized within a Native Hawaiian community to yield meaningful research. Five themes emerged from the analysis related to the ʻāina (land), pilina (relationships), consent, equitable resources, and data sovereignty. These findings demonstrate the importance of imagining, creating, and implementing research processes that are shaped by community voices.