SP. mcalves.agr.feis.unesp.br RESUMO: A intervenção humana com a retirada das camadas superficiais do solo para obras civis, tem resultado em extensas áreas degradadas. Através deste trabalho objetivou-se avaliar o grau de recuperação de um solo, após 19 anos, sob diferentes intervenções para sua recuperação e a ocorrência espontânea de espécies arbóreas. Os tratamentos foram instalados em 1992. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados com sete tratamentos e quatro repetições, sendo os tratamentos compostos por diferentes métodos de regeneração. Em 1999 realizou-se semeadura de Urochloa decumbens Stapf em toda a área experimental. Foram avaliados o desenvolvimento das espécies arbóreas, que se regeneraram naturalmente na área, e a massa seca da parte aérea da U. decumbens. Os tratamentos de recuperação do solo estão sendo promissores e a ocorrência de espécies arbóreas de Cerrado e os seus desenvolvimentos têm sido bons indicadores de recuperação do mesmo. Das sete espécies de plantas que se regeneraram naturalmente dentro da área experimental, a espécie que mais se adaptou foi o Jacarandá-do-campo (Machaerium acutifolium Vogel). O tratamento feijão-de-porco após o guandú, com aplicação de calcário no solo, foi mais eficiente quando comparado ao tratamento solo mobilizado com vegetação espontânea.

In no-tillage (NT) and minimum tillage (MT) areas, spatial variability of soil physical properties may affect crop yield. The aim of this study was to assess the spatial distribution of soil physical properties, as well as the yield components and grain yield of soybean (GY), based on the mapping of areas under soil conservation farming systems. We assessed yield components, GY and the physical properties of an Oxisol, under NT and MT using the t-student test, and geostatistics to assess spatial variability. The largest population of NT plants showed no spatial dependence and did not influence GY, but the components related to plant height and soil properties differed between systems. From a spatial standpoint, the kriging maps demonstrated that mass of one thousand grains (MOG), total porosity (TP) and soil bulk density (BD) influenced GY under NT, whereas TP1 exerted the most influence under high soil moisture conditions and MT. The maps make it possible to assess the spatial distribution of soil physical properties and the influence on GY, making them an important tool for more accurate production planning in soil conservation systems.