RESUMOAs sementes de diferentes espécies apresentam comportamento variável para a temperatura e o substrato no processo de germinação, o que pode fornecer informações de interesse biológico e ecológico. Com relação às espécies tropicais, muito pouco se conhece sobre as exigências das sementes quanto aos diversos fatores envolvidos na germinação, sendo assim o objetivo do trabalho foi avaliar a influência da temperatura e substrato na germinação de sementes de Melocactus bahiensis. As germinações foram analisadas nas temperaturas constantes de 20, 25 e 30 o C e alternada de 20-30 o C nos substratos areia e papel de filtro. As variáveis avaliadas foram o índice de velocidade de germinação, a porcentagem de germinação e a altura da parte aérea da plântula. A maior germinação e índice de velocidade de germinação foram a 25 o C não havendo diferença entre os substratos testados. Para altura da parte aérea da plântula, os resultados mostraram que não houve variação em função da temperatura para o substrato areia, sendo as médias superiores ao substrato papel. As melhores condições para condução do teste de germinação em sementes de Melocactus bahiensis são o substrato areia e a temperatura de 25 o C. Palavras-chave: Análise de sementes; índice de velocidade de germinação; propagação; teste de germinação. ABSTRACTThe seeds from different species present variable behavior for temperature and substratum in the germination process, and this can provide information of biological and ecological interest. In relation to the tropical species, there is insufficient knowledge about the requirement of the seed when it is related with the different factors involved in the germination. In this way, the objective of this paper was to evaluate the influence of the temperature and substratum in the germination of Melocactus bahiensis seeds. The germinations were analyzed in constant temperatures of 20, 25 and 30 ºC, and alternated temperatures of 20-30 ºC in sand and filter-paper substratum. The variables evaluated were the germination speed index, percentage of germination and the height of the aerial part of seedling. The highest percentage of germination and germination speed index were at 25 ºC and there were not differences between the substrates tested. For the height of the aerial part of seedling, the results showed that there was not variation in function of the temperature for the sand substratum, being the averages higher than the filter-paper substratum. The best conditions for the conduction of germination test of Melocactus bahiensis's seeds are sand substratum and temperature of 25 ºC.

RESUMO. O trabalho teve como objetivo a propagação in vitro de Oncidium baueri (Orchidaceae) sem uso de ágar como agente solidificante do meio de cultura. As sementes foram germinadas em meio Murashige e Skoog (MS, 1962) modificado com a metade da concentração de macronutrientes. As plântulas, ao atingirem em média 1 cm de altura, foram subcultivadas para frascos de plástico de 600 mL, contendo 200 mL do mesmo meio nutritivo utilizado para a germinação. Os tratamentos avaliados foram: 7 g de ágar por litro + meio 1/2 MS líquido; espuma de poliuretano picada + meio 1/2 MS líquido; esfagno + meio 1/2 MS líquido; areia grossa + meio 1/2 MS líquido. Oito meses após o início do experimento, as variáveis analisadas foram: altura da parte aérea, comprimento da maior raiz, número de brotações, número de raízes e matéria fresca total. As análises estatísticas demonstram que os tratamentos contendo esfagno ou areia não são indicados para substituírem o ágar, porém o tratamento com espuma de poliuretano picada proporcionou um ótimo enraizamento e ótimo desenvolvimento vegetativo das plântulas, sendo, portanto, uma alternativa eficiente e de menor custo para a substituição do ágar na propagação in vitro de Oncidium baueri.Palavraschave: orquídeas, substratos, cultura de tecidos, biofábrica, redução de custos, Oncidium.ABSTRACT. In vitro orchid propagation of Oncidium baueri (Orchidaceae) without the use of agar. This research aims at studying the in vitro propagation of Oncidium baueri (Orchidaceae) without the use of agar as a solidifying agent of culture medium. The seeds were germinated in Murashige and Skoog medium (MS, 1962) modified with half of the macronutrients concentrations. When the seedlings reach an average height of 1 cm, they were subcultivated in 600 mL plastic flasks containing 200 mL of the same nutritive medium used for germination. The evaluated treatments were: 7 g of agar per liter + 1/2 MS medium liquid; chopped (polyurethane) foam + 1/2 MS medium liquid; sphagnum + 1/2 MS medium liquid; thick sand + 1/2MS medium liquid. The evaluated variables after 8 months of study were: aerial part height, tallest root length, sprout number, root number and total fresh mass. The statistics analysis demonstrates that the sphagnum or thick sand treatments are not indicated to substitute the agar. However, the treatment with chopped polyurethane foam showed an optimum rooting and vegetative development of seedlings, being, therefore, an efficient and less costly alternative to replace the agar in the in vitro propagation of Oncidium baueri.

A utilização de resíduos agrícolas como substrato é uma alternativa promissora no cultivo de orquídeas, reduzindo os custos e o acúmulo desses materiais no ambiente. O objetivo do trabalho foi avaliar o desenvolvimento de orquídea híbrida (C. forbesii x C. labiata) x C. labiata em substratos à base de casca de café. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com seis tratamentos (xaxim desfibrado; casca de café; casca de café + coco em pó; casca de café + fibra de coco; casca de café + casca de pinus; casca de café + casca de arroz carbonizada) e dez repetições. Após 24 meses avaliou-se a altura da parte aérea; número de brotos; número de flores; diâmetro do maior pseudobulbo; comprimento da maior raiz e a matéria seca de raízes. Foi efetuada avaliação química, pH, condutividade elétrica, densidade e capacidade de retenção de água dos substratos, exceto a composição química dos substratos à base de coco. Não houve diferença significativa quanto à altura da parte aérea, ao número de flores e à matéria seca de raízes, com 33,0 cm; 1,1 e 3,5g, em média, respectivamente. Com relação à casca de café e as suas misturas, não houve diferença quanto ao comprimento da maior raiz. Quanto ao número de brotos e diâmetro do maior pseudobulbo, a mistura de casca de café com coco em pó mostrou-se superior para essas duas variáveis e a mistura de casca de café com casca de arroz carbonizada propiciou o aumento no número de brotos. A casca de café pode ser utilizada como substrato no cultivo de orquídea híbrida (C. forbesii x C. labiata) x C. labiata, especialmente em mistura com o coco em pó ou a casca de arroz carbonizada, não sendo indicada como substrato único.

RESUMOEntre os substratos utilizados no cultivo de orquídeas, a fibra de coco vem se destacando como promissor substituto do xaxim, material utilizado por muitos produtores e colecionadores de orquídeas, porém ameaçado de extinção. Objetivou-se, neste trabalho, foi avaliar a eficiência de substratos à base de coco, no cultivo da orquídea Oncidium baueri. As mudas foram cultivadas em vasos de polipropileno, permanecendo em viveiro com 50% de luminosidade. Os tratamentos constituíram-se de xaxim desfibrado, coco desfibrado, coco em pó, coco desfibrado + coco em pó, coxim (coco em cubos), coxim + coco em pó e coxim + coco desfibrado. Após dezenove meses, foram avaliadas as variáveis: altura das plantas, diâmetro dos pseudobulbos, comprimento da maior raiz, massa seca das raízes, número de brotações e pH dos substratos. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com sete tratamentos e dez repetições. Para todas as variáveis avaliadas, os substratos coco em pó e a mistura de coco desfibrado com coco em pó mostraram-se tão eficientes ao desenvolvimento das plantas quanto o xaxim desfibrado, podendo substituí-lo no cultivo de O. baueri.Termos para indexação: Orquídea, Oncidium, xaxim desfibrado. ABSTRACTAmong the several substrates used in orchid growing, coconut fiber is being considered the most promising substitute for xaxim (tree fern fiber), material highly used by orchid growers and collectors, which has become endangered. The objective of this study was to evaluate the efficiency of coconut-based substrates in the cultivation of the Brazilian orchid Oncidium baueri. Seedlings were grown in polypropylene vases kept in a nursery with 50% of lighting. Treatments included: defibered tree fern (control), defibered coconut, coconut powder, de-fibered coconut + coconut powder, coxim (diced coconut.), coxim + coconut powder and coxim + de-fibered coconut. Plant height, pseudo bulbs diameter, number of buds, root dry matter weight, root length and pH substrate were evaluated 19 months later. The experimental design was entirely casualized, with 7 treatments and 10 replications. For all analyzed variables, the substrates powdered coconut and the mixture of defibered coconut with powdered coconut were as efficient to the plants development as the defibered tree fern and can substitute it in the O.baueri cultivation.

III Enraizamento de estacas de azaleia (Rhododendron simsiiPlanch