SUMMARY BACKGROUND: There is evidence of detection of Helicobacter pylori (H. pylori) in the stool of newborns and in the yeast that colonizes the oral cavity of this age group. However, there is a lack of research to confirm it. This study proposes to determine the existence of the bacteria at an early age, specifically in newborns. OBJECTIVE: To identify intracellular H. pylori in oral yeasts and to detect antigens of the bacteria in newborn stools. METHODOLOGY: Cross-sectional and descriptive study. Samples were obtained from infants (oral swab and meconium). Identification of yeast species was performed using the following techniques: CHROMagar Candida, Germinal Tube Test and API Candida Identification System, then the yeasts were observed by light microscopy and fluorescence. Detection of H. pylori antigen in meconium and PCR were performed to amplify specific genes of the bacterium (rRNA16S, cagA, vacA s1a, vacA s1b, vacA s2, vacA m1, vacA m2 and dupA). RESULTS: Intracellular H. pylori was detected in yeast of the species Candida glabrata (C. glabrata) isolated from an oral swab of a newborn. CONCLUSION: The results of this study evidenced the existence of intracellular H. pylori in newborns.

Background: Helicobacter pylori transmission routes are not entirely elucidated. Since yeasts are postulated to transmit this pathogen, this study aimed to detect and genotype intracellular H. pylori harbored within vaginal yeast cells. Methods: A questionnaire was used to determine risk factors of H. pylori infection. Samples were seeded on Sabouraud Dextrose Agar and horse blood-supplemented Columbia agar. Isolated yeasts were identified using and observed by optical microscopy searching for intra-yeast H. pylori. Total yeast DNA, from one random sample, was extracted to search for H. pylori virulence genes by PCR and bacterial identification by sequencing. Results: 43% of samples contained yeasts, mainly Candida albicans (91%). Microscopy detected bacteria such as bodies and anti-H. pylori antibodies binding particles in 50% of the isolated yeasts. Total DNA extracted showed that 50% of the isolated yeasts were positive for H. pylori 16S rDNA and the sequence showed 99.8% similarity with H. pylori. In total, 32% of H. pylori DNA positive samples were cagA+ vacAs1a vacAm1 dupA−. No relationship was observed between possible H. pylori infection risk factors and vaginal yeasts harboring this bacterium. Conclusion: H. pylori having virulent genotypes were detected within vaginal yeasts constituting a risk for vertical transmission of this pathogen.