The balance between cell cycle progression and apoptosis is important for both surveillance against genomic defects and responses to drugs that arrest the cell cycle. In this report, we show that the level of the human anti‐apoptotic protein Mcl‐1 is regulated during the cell cycle and peaks at mitosis. Mcl‐1 is phosphorylated at two sites in mitosis, Ser64 and Thr92. Phosphorylation of Thr92 by cyclin‐dependent kinase 1 (CDK1)–cyclin B1 initiates degradation of Mcl‐1 in cells arrested in mitosis by microtubule poisons. Mcl‐1 destruction during mitotic arrest requires proteasome activity and is dependent on Cdc20/Fizzy, which mediates recognition of mitotic substrates by the anaphase‐promoting complex/cyclosome (APC/C) E3 ubiquitin ligase. Stabilisation of Mcl‐1 during mitotic arrest by mutation of either Thr92 or a D‐box destruction motif inhibits the induction of apoptosis by microtubule poisons. Thus, phosphorylation of Mcl‐1 by CDK1–cyclin B1 and its APC/CCdc20‐mediated destruction initiates apoptosis if a cell fails to resolve mitosis. Regulation of apoptosis, therefore, is linked intrinsically to progression through mitosis and is governed by a temporal mechanism that distinguishes between normal mitosis and prolonged mitotic arrest.

Many pro-apoptotic signals activate caspase-9, an initiator protease that activates caspase-3 and downstream caspases to initiate cellular destruction. However, survival signals can impinge on this pathway and suppress apoptosis. Activation of the Ras-Raf-MEK-ERK mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway is associated with protection of cells from apoptosis and inhibition of caspase-3 activation, although the targets are unknown. Here, we show that the ERK MAPK pathway inhibits caspase-9 activity by direct phosphorylation. In mammalian cell extracts, cytochrome c-induced activation of caspases-9 and -3 requires okadaic-acid-sensitive protein phosphatase activity. The opposing protein kinase activity is overcome by treatment with the broad-specificity kinase inhibitor staurosporine or with inhibitors of MEK1/2. Caspase-9 is phosphorylated at Thr 125, a conserved MAPK consensus site targeted by ERK2 in vitro, in a MEK-dependent manner in cells stimulated with epidermal growth factor (EGF) or 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA). Phosphorylation at Thr 125 is sufficient to block caspase-9 processing and subsequent caspase-3 activation. We suggest that phosphorylation and inhibition of caspase-9 by ERK promotes cell survival during development and tissue homeostasis. This mechanism may also contribute to tumorigenesis when the ERK MAPK pathway is constitutively activated.

Proliferating metazoan cells respond to damage that has the potential to cause genomic instability by restricting the cell division cycle or by initiating apoptosis. The molecular mechanisms determining the balance between these responses are not well understood. Here, we show that the apoptotic initiator protease caspase-9 is regulated during the cell cycle through periodic phosphorylation at an inhibitory site, Thr125. This site is phosphorylated by CDK1/cyclin B1 during mitosis and in response to microtubule poisons that arrest cells at this stage of the cell cycle. Using an RNA interference strategy, we show that induction of apoptosis from mitosis in response to these drugs is caspase-9 dependent and is greatly increased when endogenous caspase-9 is replaced by a nonphosphorylatable mutant. Thus, phosphorylation of caspase-9 at Thr125 sets the threshold for activation of the intrinsic apoptotic pathway during the cell cycle, restrains apoptosis during mitosis, and determines sensitivity to antimitotic drugs.