International audienceSince the early 1990s, excavations of a protohistoric lakeside settlement in the Korça basin carried out by a French–Albanian archaeological team have induced geomorphological and palynological studies about the sedimentary records of Lake Maliq. These studies allow us to distinguish a series of centennial-scale high and low lake level events between 4200 and 4000 cal BP (2899–2637 BC/2843–2416 BC) and 2600 cal BP (822–671 BC), probably due to large-scale climate changes (in the Mediterranean basin). In addition, the sediment sequence also gives evidence of a millennial-scale trend of lake level rise. It appears to be an interplay between lake level rises and falls against tectonic subsidence of the basin allowing accommodation space for sediment deposition. The variations of the lake's level and the lake's surface area influenced the development and the abandonment of the nearby lakeside settlements (like the tell of Sovjan). In order to prepare an archaeological survey around the now dried up lake, we made a 3D model of the Holocene deposit from the lake including these lake level results, geomorphological mapping, excavation data, numerous core logs, AMS 14 C dating and SRTM DEM data. The GIS model allowed us to propose four palaeogeographical reconstructions of the extension of Lake Maliq: around 14,000 BP, during the Mesolithic (around 9000 BP – 8781–8542 BC), the Early/Middle Bronze Age transition (around 3800 BP – 2310–2042 BC) and the Iron Age (2600 BP – 822–671 BC). A map of the thickness of the sediments above potential archaeological layers is also proposed

Partageant une longue tradition, l'École française d'Athènes et la British School at Athens diffusent auprès de la communauté scientifique le résultat de l'activité archéologique conduite en Grèce et dans certaines régions du monde hellénique. Depuis 1920, l'École française d'Athènes consacre une partie du Bulletin de Correspondance hellénique à la chronique des travaux archéologiques réalisés en Grèce, à Chypre et, selon un rythme bisannuel, dans le Bosphore Cimmérien. De son côté, la British School at Athens compile un bilan annuel similaire, Archaeology in Greece, publié en association avec la Society for the Promotion of Hellenic Studies comme partie constitutive des Archaeological Reports depuis 1955. Chacune des deux institutions avait un double défi à relever : faire face à une documentation croissante, d'une part ; utiliser des outils plus performants pour mieux faire circuler l'information scientifique et en permettre une meilleure utilisation, d'autre part.-L'École britannique a accepté sans hésitation le projet d'un programme commun que lui a proposé l'École française d'Athènes et les deux institutions ont décidé d'unir leurs efforts, pour proposer à partir de la fin de l'année 2009 une Chronique des fouilles en ligne consultable sur http://chronique.efa.gr. Outre les articles relatifs à des opérations de terrain ou relevant de l'archéométrie, le second fascicule du BCH ne comprendra donc plus désormais que les « Rapports sur les travaux de l'École française d'Athènes » proposés par les responsables de missions ou de programmes. AVIS AUX AUTEURS Depuis la parution du BCH 130 (2006), les tirages à part sont fournis aux auteurs sous format électronique et sont uniquement destinés à une utilisation privée. L'École française d'Athènes conserve le copyright sur les articles, qui ne peuvent donc être mis en accès libre sur quelque base de données ou par quelque portail que ce soit.-L'ensemble de la livraison sera disponible sur le portail Persée trois ans après sa parution (www.persee.fr).

No abstract

No abstract

No abstract