We herewith report the first case of uncomplicated urinary tract infection due to Corynebacterium striatum in an ambulatory patient without any other predisponent risk factors. C. striatum is a ubiquitous saprophyte of human skin and mucous membranes, which has been occasionally associated with infection in patients hospitalized or immunocompromised patients with underlying diseases. We conclude that C. striatum should be considered an emerging pathogen in both immunocompetent and immunocompromised hosts.

No abstract

RESUMEN-Presentamos un caso de infección diseminada por Mycobacterium avium con afectación hepática en un paciente diagnosticado de SIDA quince años antes. Las infecciones por Mycobacterium avium complex (MAC) son una complicación frecuente en los pacientes infectados por el VIH, causando una importante morbi-mortalidad. Desde la llegada del tratamiento antirretroviral de gran actividad (TARGA) frente al VIH, las tasas de infecciones producidas por MAC han disminuido significativamente; sin embargo, a pesar de que el TAR-GA ha alterado la frecuencia y el desenlace de estas infecciones, MAC sigue siendo una complicación importante en el SIDA. Se discute la microbiología de este microorganismo, así como se revisa la epidemiología, factores de riesgo, presentaciones clínicas, métodos diagnósticos y opciones terapeúticas actuales de las infecciones por MAC.

No abstract