The characterization of autochthonous Saccharomyces cerevisiae strains is an important step towards the conservation and employment of microbial biodiversity. The utilization of selected autochthonous yeast strains would be a powerful tool to enhance the organoleptic and sensory properties of typical regional wines. In fact, indigenous yeasts are better tailored to a particular must and because of this they are able to praise the peculiarities of the derived wine. The present study described the biodiversity of indigenous S. cerevisiae strains isolated from natural must fermentations of an ancient and recently rediscovered Apulian grape cultivar, denoted as “Susumaniello.” The yeast strains denoted by the best oenological and technological features were identified and their fermentative performances were tested by either laboratory assay. Five yeast strains showed that they could be excellent candidates for the production of industrial starter cultures, since they dominated the fermentation process and produced wines characterized by peculiar oenological and organoleptic features.