Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons Comparación del desarrollo inicial de cuatro especies forestales en parcelas de restauración con tres sistemas diferentes de preparación de suelo en el departamento de Caazapa, ParaguayComparison of the initial development of four species in forest restoration plots with three different soil preparation systems in the department of Caazapa, Paraguay RESUMENComo resultado del avance de la frontera agropecuaria, la ecorregión Alto Paraná ha perdido más del 90% de su superficie original, dejando en la actualidad solo remanentes aislados de este ecosistema. Por lo tanto, los esfuerzos de restauración de esta ecorregión y su éxito son clave para la conservación de la biodiversidad que alberga. En este contexto, el objetivo de este trabajo fue conocer el desarrollo inicial de Campomanesia xanthocarpa, Cordia americana, Cordia trichotoma y Melia azedarach bajo tres sistemas de preparación del terreno en un proyecto de restauración: i) perforación manual, ii) quema controlada + perforación manual y iii) preparación convencional de la tierra; en cuatro parcelas de la finca Golondrina, Caazapá. Los datos recolectados fueron (a) diámetro a la altura del cuello (DAC), (b) altura y (c) número de ramas. Para el análisis de los datos se realizaron ANOVA y la prueba de Tukey-Kramer. Cordia americana fue la especie con mejor desarrollo en las tres variables estudiadas en los tres sistemas de preparación del suelo, mientras que Campomanesia xanthocarpa tuvo el menor desarrollo entre las cuatro especies estudiadas. Cordia trichotoma fue la segunda especie de mejor desarrollo seguida de Melia azedarach, que se vio afectada por las heladas.

The goal of this study was to analyze the forest degradation in the Reserve for San Rafael National Park, Paraguay, during the period 2005-2019. This Reserve is one of the most important forest remnants of the Upper Paraná Atlantic Forest Ecoregion. A multitemporal analysis of degradation was carried out due to the occurrence of three disturbances: forest fires, a twister and illicit crops, using the Continuous Degradation Detection (CODED) algorithm, for which 3 factors were considered: variations due to pixel in the NDFI index values before, during and after every disturbance registered. In this context, the phenomenon with the greatest impact in terms of magnitude of degradation were the forest fires of 2005, being that year at the same time, the one that reported the highest degradation values. Secondly, there are the illicit crops established until the first semester of 2019, and lastly, the twister that occurred in 2017. Our findings demonstrate that CODED algorithm can detect multi-temporal degradation events in a Subtropical Broadleaf Forest, and the post-disturbance regeneration process after every disturbance tends to occur immediately. The response in terms of degradation-regeneration is highly variable, depending of the nature and severity of each disturbance and the vegetation recovery dynamics.

Este trabajo tuvo como objetivo realizar la caracterización morfológica de frutos y evaluar la calidad de semillas de Cariniana estrellensis colectadas de diferentes árboles semilleros. Los frutos fueron colectados de cuatro árboles localizados en la Reserva Natural del Bosque Mbaracayú, y recibieron codificaciones de acuerdo a su nombre común (Ka’i Ka’ygua) y número de árbol: KAKA2, KAKA7, KAKA9 y KAKA11. Para la caracterización morfológica de los frutos se midieron (cm) el largo (L), diámetro superior (DS), diámetro medio (DM) y diámetro inferior (DI). Para determinar la cantidad de semillas por fruto, se tomaron al azar 10 frutos de cada lote y sus semillas contabilizadas. Fue realizado el análisis de pureza, contenido de humedad, porcentaje de germinación y calculado el índice de velocidad de germinación. En la caracterización morfológica de los frutos se observaron diferencias altamente significativas para: L, DS y DM, mientras que el DI no presentó diferencias significativas, al igual que la cantidad de semillas por fruto. El porcentaje de germinación presentó diferencias significativas, el mayor porcentaje de germinación se obtuvo en KAKA2, (66%), mientras que en KAKA9 se obtuvo 10%. Entre el índice de velocidad de germinación (IVG) de cada lote, existen diferencias significativas, KAKA2 presentó IVG de 2,33 a los 14 días, el menor índice fue para KAKA9 (0,35). Se observa marcada diferencia en el largo de los frutos de Cariniana estrellensis, al igual que el diámetro superior e inferior. El porcentaje de germinación y el IVG presentan valores considerados bajos aún.