Academic research can offer insights for HCI practitioners, yet past work shows that research findings are rarely used in industry. We interviewed 22 design practitioners to identify why they do not use academic research and why and how they use other resources at work. We contribute recommendations for the design of translational resources to bridge the gap between theory and practice in HCI. We recommend ways to create theory-driven examples tailored to specific activities: understanding, brainstorming, building, and advocacy. Additionally, practitioners prefer actionable guidance and see prescriptive recommendations and downloadable design patterns as most useful. Designoriented filters, support for mapping design challenges to research keywords, and visual galleries of examples from theory have the potential to facilitate designers' search processes. Finally, translational resources and discussion features can be integrated into tools for designers and academics to support cross-community collaboration.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.