The characteristics of the muscles of the thoracic limb were evaluated in 22 specimens of Lycalopex gymnocercus. Descriptive and comparative analyses showed similarity with other canids in terms of topography and tendon insertions. Differences with the domestic dog were observed in the pectoralis profundus, triceps brachii and interflexorii muscles. Intraspecific variations were observed in the rhomboideus capitis, serratus ventralis cervicis, extensor carpi radialis, extensor digiti I and II, lumbricales, flexor digiti I brevis, abductor digiti I brevis, and flexor digiti V muscles. The analyses of muscle architecture carried out in nine specimens showed that there was no difference in muscle percentage mass in the thoracic limb of males and females, but a young specimen showed significant lower percentage mass. The triceps brachii caput longus muscle showed the greatest mass, the subscapularis muscle showed the greatest physiological cross‐sectional area value, and the extrinsic muscles, in general, presented the longest fascicles and higher architectural indexes. Muscle architecture data were compatible with those of a thoracic limb adapted to fast cursorial locomotion that prioritizes movements in a sagittal plane instead of rotation or adduction/abduction. There was a high association between functional percentage mass of the muscles in the thoracic limb and phylogeny in the Carnivora order. It may be inferred that carnivoran muscle mass is largely determined by phylogeny.

ABSTRACT. The brachioradialis is an important muscle that acts in the external rotation of the forearm (supination). However, its occurrence is controversial and little studied in the order Carnivora. Thus, this study investigates the occurrence and anatomo-functional arrangement of this muscle in wild carnivorans species. Fifty-eight thoracic limbs of specimens from species of Canidae, Procyonidae, Mustelidae and Felidae were dissected. Measurements of the length of the muscle (ML), the length of the forearm (FL), latero-medial width of the muscle (MW) and the lateral-medial diameter of the forearm (FD) were obtained to establish the ratios MW/FD and ML/FL in order to investigate the relative proportion of the muscle in relation to the forearm of each species. The brachioradialis muscle was identified in all species, although it was unilaterally or bilaterally absent in some canid individuals. The ratios demonstrated significant differences in the anatomical proportions among the families, with greater functional importance in the mustelids, procyonids, and felids because of a set of elaborate movements in the thoracic limb of representatives of these families when compared to canids. KEY WORDS. Comparative anatomy; forelimb; myology.