Resumen: Los mamíferos, en especial los primates, tienen un importante rol como dispersores de semillas y como ingenieros del ecosistema que ocupan. El estado de las poblaciones de primates puede estar determinado por la distribución de su alimento, la densidad poblacional y la interacción con otras especies, pero también puede estar altamente condicionado por el impacto humano. El presente estudio colectó información comportamental y de distribución de las poblaciones de primates y sus amenazas en tres senderos de 3km de longitud, del piedemonte de la Reserva Biológica Colonso-Chalupas, aledaños a comunidades Kichwa en Ecuador. El estudio se realizó a través de transectos lineales y entrevistas durante un período comprendido entre septiembre del 2016 y mayo del 2017. Los resultados confirmaron la presencia de tres especies de primates, Cebus yuracus, Leontocebus nigricollis, y Lagothrix lagothrica poeppigii, a través de observación directa, y otras especies como Aotus sp. y Cebuella pygmaea fueron reportadas en las entrevistas con la comunidad. Aunque la baja tasa de avistamientos de primates, no parece relacionarse a una alta intensidad de cacería actual, esta podría deberse a su sensibilidad a las actividades humanas como el ruido o la tala selectiva de árboles por las comunidades kichwas de la zona de amortiguamiento o a la cacería histórica en el pasado. El presente estudio establece las bases para elaborar planes de acción eficaces que ayuden al uso sostenible de los recursos en las zonas de amortiguamiento y planes de conservación de las especies de primates en el área protegida que mejoren el estado de su conservación.

Resumen: El estado de un área protegida (AP) depende de varios factores que deben ser considerados para la conservación del ecosistema. Para asegurar el éxito de la iniciativa de conservación es importante la colaboración entre los pobladores locales y gestores. Además, el manejo y uso de recursos naturales como la fauna, condiciona los patrones comportamentales y distribución de estas especies, que cumplen un papel importante en el hábitat que ocupan. A través del análisis de 57 entrevistas semi-estructuradas y foto-elucidación, se documentaron los conocimientos locales sobre grandes mamíferos en cuatro comunidades aledañas a la Reserva Biológica Colonso-Chalupas; analizadas con el índice de valor de importancia (IVI) y el valor de uso (V.U) y se utilizó una prueba t-test para medir las diferencias entre el conocimiento de hombres y mujeres. Los resultados muestran concordancia entre las predicciones de presencia de grandes mamíferos y los conocidos por los habitantes, principalmente apreciados por su carne y algunas también como mascotas (n=5 V.U=1; n=8, V.U=2). No obstante, los resultados sugieren una disminución de la cacería, también evidenciada a través de las diferencias encontradas entre hombres y mujeres (t-test; t=6.265, df=28, p<0.001), donde las mujeres no reconocieron ciertas especies ni siquiera por consumo de carne. Sin embargo, el aumento de la frontera agropecuaria, la pérdida de hábitat, y la remanencia de los procesos de cacería, al menos de especies cercanas a las chagras, siguen resultando una amenaza para los grandes mamíferos de la reserva, por lo que es indispensable elaborar planes de educación ambiental y conservación en conjunto con las comunidades.

No abstract

Las palmas son consideradas especies clave desde una perspectiva ecológica y económica, con múltiples usos para las comunidades locales. Muchas especies de mamíferos, tales como agutíes, primates y pecaríes, son considerados importantes dispersores de semillas de tamaño grande. Este estudio se centra en la asociación de dos especies de palmas, Socratea spp. e Iriartea deltoidea con mamíferos, a través de observaciones indirectas con cámaras trampa. Se utilizaron 21 estaciones de trampeo entre el 26 de septiembre de 2016 y el 7 de diciembre de 2017, localizadas en tres transectos de tres kilómetros cada uno, en la Reserva Biológica Colonso-Chalupas, Amazonía de Ecuador, con un esfuerzo de muestreo de 2307 trampas/noche. Se registraron 46 visitas de 11 especies de mamíferos asociados a Socratea spp. y 130 visitas de 12 especies en I. deltoidea. Las dos palmas compartieron nueve especies de mamíferos; las más abundantes para ambas especies fueron Cuniculus paca, Dasypus novemcinctus y Hadrosciurus igniventris, con más de cinco observaciones. Se observaron más visitas en I. deltoidea que en Socratea spp.; sin embargo, esto podría estar relacionado con la disponibilidad de frutos, ya que I. deltoidea ofrece más frutos durante el año y por palma.