The possibility of recovering discarded materials and selling them for revenue leads many individuals worldwide to engage in waste collection. This situation is observed in New York City, where waste pickers collect discarded beverage containers in the streets. Although contributing to recycling in the city, these workers face political and social obstacles. This study aims to investigate actions that support waste pickers worldwide, as well as their potential for exchange. Some specific goals are to examine the development of a Brazilian project in the context of recycling in the USA, and to evaluate the social and environmental outcomes of a design and art collaborative action. The methodology for this research-and-practice based study comprises a theoretical review, a field research to gather qualitative data, and a case study of an action promoted within the scope of this work. When analysing the results of this study, the contribution of design and art action is evidenced, and three important findings are highlighted: the relevance of a sense of identity for waste pickers; the importance of waste pickers being visible within the urban environment; and the potential for changes in the interactions between waste pickers and other citizens. Finally, this study accomplishes the goals of employing design and art to promote a socio-environmental action based on a collaborative model, and of evaluating the outcomes of this experience exchange between a Brazilian project and a NYC based organization.

Resumo: Este artigo aborda a pesquisa e o desenvolvimento de catorze carroças de catadores de recicláveis da Região Metropolitana de Belo Horizonte, enfatizando aspectos ergonômicos. A revisão de literatura contempla a gestão do lixo no Brasil, com ênfase no processo de reciclagem e na condição socioeconômica dos catadores. O objetivo geral foi melhorar a condição do catador por meio do projeto de produto. O método do Pimpex foi combinado com métodos de pesquisa e desenvolvimento de produto, bem como amparado pela metodologia de ergonomia do produto. As etapas de desenvolvimento do projeto são descritas, considerando aspectos positivos e negativos da execução, além de correlacionar como as carroças produzidas implicaram em benefício para o trabalho e visibilidade dos catadores. Entende-se que os catadores são o elo mais vulnerável na cadeia de valor da reciclagem, e cujo valor do próprio trabalho ainda carece de reconhecimento social e do amparo de projetos como os que são propostos no escopo de atuação do Pimp My Carroça. Considerando a conjuntura do setor de reciclagem no Brasil, verifica-se a contribuição do Pimpex BH para a melhoria do trabalho dos catadores, a visibilidade dos mesmos e, por consequência, seu impacto socioambiental positivo. Palavras-chave:Gestão do lixo, reciclagem, catadores, projeto de carroça. Abstract: This paper discusses the research and development of fourteen carts for waste pickers who work in the Belo

Abstract.

No abstract

Resumo: O jeans é um material central na cultura humana. Cada vez mais são ofertados jeans compostos de CO/PET convencional, devido às vantagens competitivas de sua produção. Buscando minimizar o impacto ambiental gerado por este tipo de jeans, a indústria têxtil tem ofertado jeans de fibras recicladas. A substituição de um jeans pelo outro, por parte do consumidor, está sujeita, contudo, a uma investigação sobre a adequação ao uso, à durabilidade da matéria-prima empregada e aos critérios ecológicos e de qualidade. A durabilidade e o conforto dos jeans supracitados são analisados comparativamente por meio de teste de uso de dois protótipos de calças, que foram lavados de forma intensiva, durante 30 dias cada. A avaliação do uso dos protótipos indica que ambos, por terem a mesma composição, apresentam conforto termo-fisiológico semelhantes. Nos demais parâmetros apresentados, o jeans CO/PET convencional apresenta maior conforto tátil e conforto estético que o jeans reciclado, sendo preferível do ponto de vista do usuário. As informações fornecidas pelos fabricantes permitiram constatar que o jeans CO/PET convencional comporta maior amplitude de formas de lavar, passar e secar -ao contrário do jeans reciclado. De uma maneira geral, embora o jeans reciclado esteja associado à redução do impacto ambiental nas fases de pré-produção à manutenção, o mesmo apresenta menor durabilidade e conforto que em relação ao jeans CO/PET convencional. Palavras-chave:Conforto de jeans, calça jeans, jeans reciclado, jeans CO/PET, teste de uso Abstract: Jeans is a core material in human culture. Increasingly, conventional CO/PET jeans are offered due to the competitive advantages of its production. Seeking to minimize the environmental impact generated by this type of jeans, the textile industry has offered recycled jeans. The replacement of one jeans for the other, by the consumer, is subject to an investigation of the fitness for use, the durability of the raw material used and the ecological and quality criteria. The durability and comfort of the aforementioned jeans are comparatively analyzed by using two prototype