O artigo propõe uma reflexão sobre a possibilidade da mediação da informação na CI a partir da proposta do projeto de decolonialidade, ou giro-descolonial. Para tanto apresenta a breve histórico da construção deste projeto e seu contraponto ao projeto colonial fundador da estrutura social nas Américas. A reflexão parte de exemplos como a capoeira angola, luta corporal de ideologia política criada por sujeitos africanos em diáspora nas terras brasileiras, nos processos de luta pela manutenção da vida e contra violência da colonização. Associa a proposta decolonial a mediação da informação na ação prática dos cientistas da informação junto a usuários da informação como possibilidade de reconhecimento da alteridade e ontologia dos povos afro-indígenas, centrando na performance corporal, como na capoeira, o lugar da resistência e re existência destes. O artigo encerra sua proposta deixando em aberto reflexões para a ação mediadora da informação, no fazer prático junto aos usuários da informação, indagando a base epistemológica da ação.