China has extensive areas of forest plantations that sequester and store large quantities of carbon. However, the rate of carbon sequestration by Chinese arborvitae (Platycladus orientalis Linn. Franco) is unknown. This research looks at carbon stocks and fluxes in forest vegetation, soil and litter seven years after thinning Chinese arborvitae in order to evaluate the effect of thinning levels on carbon sequestration. At 22 years, the plots were reduced from 5900 to 4100 and 3000 trees per hectare in three replicates. Carbon stocks of above-ground tree materials were lowest in the heaviest thinned plots and highest in the control plots. Above-ground shrub carbon pools were the opposite, i.e., largest in the heaviest thinned plots and lowest in the controls. Soil and litter carbon stocks were not affected by thinning treatment. Results suggest that thinning may positively affect vegetation carbon sequestration in the short term, an important observation for forest managers using thinning to optimize carbon sequestration capacity.Key words: forest management, carbon sequestration, warm-temperate forest, soil respiration Résumé La Chine comporte de vastes étendues de plantation forestière qui captent et emmagasinent de grandes quantités de carbone. Cependant, le taux de séquestration du thuya de Chine (Platycladus orientalis Linn. Franco) n' est pas connu. Cette étude porte sur les stocks et les flux de carbone dans la végétation forestière, le sol et la litière sept ans après une éclaircie réalisée dans un peuplement de thuya de Chine afin d' évaluer les effets de l' éclaircie sur la séquestration du carbone. Les parcelles localisées dans des peuplements de 22 ans ont été éclaircies pour réduire le nombre d'arbres par hectare de 5 900 à 4 100 et 3 000, dans un dispositif à trois répétitions. Les stocks de carbone de la partie épigée des arbres étaient les plus faibles dans les parcelles les plus éclaircies et les plus élevés dans les parcelles témoins. Les stocks de carbone de la partie épigée des arbustes se sont comportés à l'inverse, c' est-à-dire, les plus élevés dans les parcelles les plus éclaircies et les plus faibles dans les parcelles témoins. Les stocks de carbone dans le sol et la litière n' ont pas été influencés par l' éclaircie. Les résultats suggèrent que l' éclaircie pourrait affecter de façon positive le stockage du carbone dans la végétation à court terme, une constatation importante pour les aménagistes forestiers qui utilisent l' éclaircie pour optimiser la capacité de séquestration du carbone.