SummaryA case of a perforating brain injury caused by a speargun in a suicide attempt is described. Although this kind of injuries has been previously reported, the present case is specially interesting because the patient showed no neurological deficit after surgery. Some advices about the medical and surgical management are proposed based on this case and our literature review. The use of antibiotics and antiepileptic drugs and the anterograde extraction of the harpoon aided by the performance of a craniotomy surrounding the exit point are recommended.KEY WORDS. Speargun. Perforating injury. Cranial trauma.Traumatismo craneal perforante por arpón de pesca. A propósito de un caso Resumen Describimos un caso de traumatismo craneo-encefá-lico perforante causado por un arpón de pesca submarina tras intento de autolisis. Aunque traumatismos parecidos han sido publicados previamente, el presente caso es especialmente interesante dada la escasa repercusión neurológica que el paciente presentó tras la cirugia. Basándonos en esta experiencia y en nuestra revisión bibliográfica proponemos algunos consejos que pueden ser de utilidad en el manejo médico y quirúrgico. El uso de antibióticos y antiepilépticos así como la extracción anterógrada del arpón con la ayuda de una craneotomía rodeando su punto de salida son algunas de estas recomendaciones.PALABRAS CLAVE. Arpón. Traumatismo perforante. Traumatismo craneal.

A case of a perforating brain injury caused by a speargun in a suicide attempt is described. Although this kind of injuries has been previously reported, the present case is specially interesting because the patient showed no neurological deficit after surgery. Some advices about the medical and surgical management are proposed based on this case and our literature review. The use of antibiotics and antiepileptic drugs and the anterograde extraction of the harpoon aided by the performance of a craniotomy surrounding the exit point are recommended. KEY WORDS. Speargun. Perforating injury. Cranial trauma. Traumatismo craneal perforante por arpón de pesca. A propósito de un caso Resumen Describimos un caso de traumatismo craneo-encefálico perforante causado por un arpón de pesca submarina tras intento de autolisis. Aunque traumatismos parecidos han sido publicados previamente, el presente caso es especialmente interesante dada la escasa repercusión neurológica que el paciente presentó tras la cirugia. Basándonos en esta experiencia y en nuestra revisión bibliográfica proponemos algunos consejos que pueden ser de utilidad en el manejo médico y quirúrgico. El uso de antibióticos y antiepilépticos así como la extracción anterógrada del arpón con la ayuda de una craneotomía rodeando su punto de salida son algunas de estas recomendaciones. PALABRAS CLAVE. Arpón. Traumatismo perforante. Traumatismo craneal.

There is controversy about the likely infectious origin of chronic low back pain, because it has been suggested the possibility of a relationship with infection by Cutibacterium acnes (C. acnes). The aim of this study is to compare four methods to determine the presence of a likely infection caused by C. acnes in surgical disc samples. This work is a cross‐sectional observational study in which there are included 23 patients with microdiscectomy indication. Disc samples were taken during surgery and analysis was done by culture, Sanger sequencing, next‐generation sequencing (NGS), and real‐time PCR (qPCR). Furthermore, clinical data collection was conducted, and it was analyzed the presence of the Modic‐like changes on the magnetic resonance imaging. In 5 of the samples from among the 23 patients (21.7%), C. acnes was isolated by culture. However, in none of the samples could its genome be detected through Sanger sequencing, the less sensitive method. Only the qPCR and NGS were able to detect very few copies of the genome of this microorganism in all the samples, with no significant quantitative differences being observed between the patients in whom isolation of the microorganism by culture was evident or not. Furthermore, there were no significant relationships identified between the clinical variables, including Modic alterations and positive cultures. The most sensitive methods to the detect C. acnes were NGS and qPCR. The data obtained do not suggest association between the presence of C. acnes and the clinical process and support the hypothesis that C. acnes is found in these samples only because it is a contamination from the skin microbiome.

No abstract