IntroducciónLa alteración ocasionada en los cóndilos mandibulares durante la infancia puede provocar anquilosis y alteración del crecimiento mandibular. Las causas más frecuentes de daño condilar son los traumatismos y las infecciones, entre otras. 1 Cuanto más temprana sea la edad de presentación del trastorno condilar y más se retrase la instauración del tratamiento, mayor podrá ser el grado de deformidad facial. Esta deformidad será diferente si la alteración condílea es uni o bilateral. En el primer caso se produce limitación de la apertura oral y una asimetría facial consecuente

No abstract

Se presenta el caso de un paciente con úlcera labial cuya apariencia clínica simula un carcinoma escamoso. Sin embargo, una correcta historia clínica y la realización de pruebas complementarias conducen al diagnóstico primario de infección por Treponema pallidum y secundario de seropositividad para VIH. Tras el diagnóstico serológico el tratamiento antibiótico es efectivo para la sífilis. Concluimos que ante una lesión labial de aspecto ulceroso debe contemplarse un diagnóstico diferencial que incluya el chancro sifilítico y realizar, en el caso de que se confirme, las pruebas complementarias necesarias para descartar infección concomitante por VIH.