On-line el 8 de abril de 2010 Palabras clave: Histiocitoma fibroso maligno Cá ncer vesical Sarcoma r e s u m e n Objetivos: El histiocitoma fibroso maligno (HFM) es un tumor poco frecuente del tracto urinario. Pretendemos actualizar los criterios diagnó sticos, las características anatomopa-toló gicas e inmunohistoquímicas, la clasificació n histoló gica, los factores pronó stico y las alternativas terapé uticas. Material y métodos: Revisió n bibliográ fica y estudio descriptivo de los casos de HFM de vejiga publicados en la literatura mé dica internacional. Resultados: Existen 29 casos publicados de HFM de vejiga y las variantes morfoló gicas má s frecuentes son la estoriforme-fascicular (41%) y la inflamatoria (36%). Las variantes no mixoides comportan peor pronó stico. El 72% fue T3 en el momento del diagnó stico. La tasa de recurrencia local y a distancia del HFM de vejiga fue del 50 y del 25%, respectivamente, tras tratamiento exclusivamente quirú rgico. Conclusiones: El HFM de vejiga es un tumor con alta tasa de recurrencia local y a distancia, así como baja supervivencia, requiriendo un tratamiento precoz y agresivo. La cistectomía radical con linfadenectomía y radioterapia adyuvante, con eventual quimioterapia, se considera el tratamiento de elecció n. & 2009 AEU. Publicado por Elsevier Españ a, S.L. Todos los derechos reservados. Malignant fibrous histiocytoma of the bladder. A literature review Keywords: Malignant fibrous histiocytoma Bladder cancer Sarcoma a b s t r a c t Objectives: Malignant fibrous histiocytoma (MFH) is an uncommon urinary tract tumor. This paper is intended to provide an update on its diagnostic criteria, pathological and immunohistochemical characteristics, histological classification, prognostic factors, and alternative treatments. Materials and methods: All published articles on MFH of the urinary bladder have been reviewed and a descriptive study has been done. Results: Twenty-nine cases of MFH of the bladder have been reported. The most common morphological variants are storiform-fascicular (41%) and inflammatory (36%) MFH. Non-myxoid variants have a poorer prognosis. Stage T3 MFH was found in 72% of cases at the ARTICLE IN PRESS www.elsevier.es/acuro Actas Uroló gicas Españ olas

No abstract

Introducción: Los síntomas del tracto urinario inferior (STUI) son uno de los principales motivos  de consulta en urología. El International Prostate Symptom Score (IPSS) es una herramienta útil en la valoración de los STUI pero en la práctica clínica diaria no siempre resulta fácil para todos los pacientes su cumplimentación.   Objetivo: Comprobar si existe una correlación adecuada entre el Visual Prostate Symptom Score (VPSS) y el IPSS en el estudio de los pacientes con STUI y evaluar las diferencias en cuanto a la necesidad de ayuda y el tiempo requerido para su autocumplimentación.   Material y métodos: Se realizó un estudio prospectivo, multicéntrico, desde junio de 2019 a enero de 2020. Se entregaron ambos cuestionarios a los pacientes para su autocumplimentación en la consulta de Urología. Posteriormente, en la misma consulta se realizó una flujometría y una ecografía prostática. Se analizaron las variables: edad, puntuación del IPSS, puntuación del VPSS, necesidad de ayuda para cumplimentar los cuestionarios, tiempo empleado, flujo máximo (Qmáx), volumen prostático y nivel de estudios. Para el análisis estadístico se utilizó el coeficiente de correlación de Spearman.   Resultados: Se recogieron un total de 101 pacientes con STUI. La media de edad fue de 68’53 años. El flujo máximo fue de 9.2 ml/s de media y el volumen prostático de 50’77 cc de media. El nivel de estudios fue: estudios primarios en el 49’5% de pacientes, secundarios el 20’8%, formación profesional el 13’8% y universitarios el 7’9%. Se observó una correlación negativa entre la puntuación total del IPSS y el VPPS con el Qmáx. El tiempo requerido y la necesidad de ayuda fueron mayores para la cumplimentación del IPPS que para el VPSS, siendo estas diferencias estadísticamente significativas. Los pacientes con estudios primarios precisaron menor tiempo y ayuda para completar el VPPS.   Conclusiones: El VPSS se correlaciona con el IPSS, con la ventaja de ser más fácil y rápido de completar por los pacientes.

No abstract

No abstract