RESUMO: A salinidade no solo acarreta muitos efeitos danosos sobre as plantas, portanto a ocorrência do aumento de sódio na solução nutritiva pode levar a um desequilíbrio nutricional dos vegetais. Em vista disso, o objetivo do presente trabalho foi avaliar os teores de íons (Ca, Mg, K, Na), a CEes e o potencial osmótico (Ψw) em solo cultivado com mamão e irrigado com diferentes níveis de salinidade sendo, 0,27 dSm-1 ;1,5 dSm-1 ,3,0 dSm-1 , 4,5 dSm-1 , e 6,0 dSm-1 com solução de NaCl. As análises de solo para estas determinações foram executadas no Laboratório de Análises de Solos e Água para Irrigação, do Instituto Federal do Ceará-IFCE, Campus Sobral, no período de janeiro a fevereiro de 2013. Os teores de Ca, Mg e K diminuíram de acordo com o aumento dos níveis de sais, tendo os valores médios de 61,4, 56,4 e 6,96 mmolcdsm-3 , respectivamente; os teores de Na cresceram com o aumento dos níveis de salinidade, alcançando 89,25 mmolcdsm-3. Conclui-se que a salinidade na solução do solo teve efeito negativo sobre qualidade do solo, reduzindo os teores de elementos essenciais às plantas e aumentando a concentração total de sais, medida pela CEes e pelo potencial osmótico, os teores de íons potencialmente tóxicos (Na).

RESUMO:Objetivou-se neste ensaio analisar o conteúdo relativo de água, integridade de danos de membrana e teor de umidade em Ricinus communis L., irrigada com água residuária.O experimento foi conduzido no IFCE -Campus Sobral em esquema fatorial, 4x3 (DIC), sendo quatro tratamentos de água residuária T1=testemunha (água normal), T2-efluente tratado, T3-efluente pós-tratado, T4-esterco+água normal e três horários de coletas de tecidos foliares (06:00, 12:00 e 18:00 horas), com seis repetições. Foram analisados conteúdo relativo de água (CRA%), integridade de danos de membrana (PD%) e percentual de umidade (U%).De acordo com a análise estatística não houve significância nos resultados obtidos, porém os percentuais de CRA mais baixos observados concentraram-se no horário de 12:00 horas (55,33%) no tratamento T3, o maior valor observado se encontra no horário de 06:00 (85,22%) horas no tratamento T2, para o percentual de umidade os resultado mostram que a umidade manteve-se equilibrada de forma que não houve quedas drásticas desse percentual.Os resultados para dano de membrana, em sua maioria, são causados no horário de 12:00 horas. Conclui-se que para o cultivo de mamona com os tratamentos com água residuária em estudo podem não vir a prejudicar a disponibilidade de água para o vegetal, podendo ser