Abstract.A technique for reliable labeling of the carbon reserves of the trunk and roots without labeling the current year's growth of grapevines was developed in order to study retranslocation of carbon from the perennial storage tissues into the fruit in response to defoliation stress during the ripening period. A special training system with two shoots was used: the lower one (feeding shoot) was cut back and defoliated to one single leaf (14CO2-feeding leaf)while the other (main shoot) was topped to 12 leaves. The potted plants were placed in a water bath at 30~ to increase root temperature and therefore their sink activity. Additionally, a cold barrier (2-4~ was installed at the base of the main shoot to inhibit acropetal 14C translocation. Using this method, we were able to direct labeled assimilates to trunk and roots in preference to the current year's growth. On vines with root and shoot at ambient temperature, 44% of the 14C activity was found in the main shoot 16 h after feeding whereas only 2% was found in the temperature-treated vines. At the onset of fruit ripening, and at three-week intervals thereafter until harvest, potted grapevines were fed with 14CO2 using the temperature treatment described above. Sixteen hours after feeding, half of the vines of each group were defoliated by removing all except the two uppermost main leaves. Three weeks after each treatment, vines were destructively harvested and the dry weight and 14C incorporation determined for all plant parts. Under non-stressing conditions, there was no retranslocation of carbon reserves to support fruit maturation. Vines responded to defoliation stress by altering the natural translocation pattern and directing carbon stored in the lower parts to the fruit. In the three weeks following veraison (the inception of ripening in the grape berry), 12% of the labeled carbon reserves was translo- cated to the fruit of defoliated plants compared to 1.6% found in the clusters of control vines. Retranslocation from trunk and roots was highest during the middle of the ripening period, when 32% of the labeled carbon was found in the fruit compared to 0.7% in control plants. Defoliation during this period also caused major changes in dry-matter partitioning: the fruit represented 31% of total plant biomass compared to 21% measured in the control vines. Root growth was reduced by defoliation at veraison and during the ripening period. Defoliation three weeks before harvest did not affect dry matter or 14C partitioning.

No abstract

The impact of the grape leafhopper, Empoasca vitis, on leaf gas exchange, plant growth, yield, fruit quality and carbohydrate reserves of the grapevines, Vitis vinifera L., was studied. Gas exchange was measured on the discolored (red) and the green parts of infested main leaves and on leaves from uninfested vines. Photosynthesis and mesophyll conductance were severely reduced on main leaves showing leafhopper feeding symptoms. The stomatal conductance of the red leaf section of infested main leaves was lower than on undamaged control leaves. Additionally, the red leaf section of infested main leaves showed lower transpiration rates when compared to the green parts of the same leaves and to undamaged control leaves. Gas exchange processes of lateral leaves were not affected by leafhopper feeding. Leafhopper‐load on main leaves was correlated to visual damage symptoms. At 71.8 leafhopper‐days per leaf up to 40% of the main leaf area of the infested plants was discolored from the borders towards the center. Lateral leaves showed no feeding symptoms. Shoot diameter, pruning weight and carbohydrate reserves in the wood were not affected by leafhoppers. Lateral leaf area growth was significantly stimulated on plants infested by leafhoppers. No decrease in yield and fruit quality with leafhopper‐loads up to 71.8 leafhopper‐days per leaf were observed.

No abstract

No abstract