L'étude des effets de dispersion et d'absorption dits classiques ou encore de translation, puisqu'ils affectent ces degrés de liberté moléculaire, est utile pour séparer, des effets globaux seuls accessibles à l'expérience, ceux qui sont dus à la relaxation intramoléculaire. Comme cette dernière ne peut affecter le comportement des monoatomiques, le contrôle expérimental est facilité si on se restreint à ces gaz. La viscosité et la conduction sont les effets classiques les plus importants, mais le rayonnement conduit à des équations de dispersion et d'absorption identiques à celles que l'on trouve pour la relaxation. L'irréversibilité ne diffère donc pas essentiellement suivant son origine inter ou intramoléculaire. On peut donc conclure que la théorie des effets d'absorption et de dispersion de translation est actuellement vérifiée : nous traiterons de la relaxation intramoléculaire dite aussi structurale dans un prochain article

Dans deux précédents articles, nous avons examiné l'influence, sur la propagation ultrasonore, des effets dispersifs « classiques » et de la relaxation intramoléculaire. Cette dernière se manifeste aussi par d'autres phénomènes macroscopiques dont les perturbations peuvent être utilisées pour la mesure des temps de relaxation. On étudie plus spécialement ici l'évolution du gaz di ou polyatomique dans deux cas : derrière le front d'une onde de choc, pendant la recompression au voisinage d'un obstacle

2014 Dans un précédent article, nous avons développé les conséquences sur la propagation ultrasonore des irréversibilités classiques : viscosité, conduction, rayonnement. On montre ici l'identité de principe entre les perturbations causées par le rayonnement et celles dues à la relaxation intramoléculaire que certains polyatomiques présentent. La confrontation des données expérimentales avec la théorie est limitée aux diatomiques. Abstract. 2014 The consequences on ultrasonic propagation of classical irreversibilities, such as viscosity, conduction and radiation, have already been discussed in a previous article. It is now intended to show the fundamental identity which exists between the perturbations due to radiation and those due to intramolecular relaxation which are inherent in some polyatomic gases. Comparison of experimental and theoretical results is limited to diatomic gases.