Resumen: Desde el s. xvi algunos autores, como A. de Horozco y Suárez de Salazar, han abordado aspectos relativos al acueducto gaditano que ha ocupado capítulos en sus grandes obras. Esta construcción hidráulica ha sido objeto de numerosos estudios que han generado una notable producción bibliográfica. A pesar de ello, hasta la actualidad no se ha prestado atención a las estructuras hidráulicas romanas exhumadas en la capital gaditana. Esta situación sorprende más cuando se constata que, aunque el volumen de restos no es excesivo, la información disponible sí es abundante.En este trabajo presentamos un análisis tipológico y funcional de las estructuras de captación, almacenaje y distribución identificadas en el pomerium de Gades y asociadas al período romano. Su revisión y análisis nos ha permitido conocer la evolución de las estructuras y las técnicas de aprovisionamiento hidráulico en la ciudad, así como de la evacuación de los residuos líquidos. Estos datos además aportan información significativa sobre la posible trama urbanística gaditana.Palabras clave: urbanismo romano; Baetica; instalaciones hidráulicas; castellum aquae; cisterna; aquae ductus; evacuación.Abstract: The Roman aqueduct of Cádiz has been the main subject of numerous studies, from the 16th century. Authors like A. de Horozco or Suárez de Salazar have approached to different aspects regarding to this hydraulic building, question that have occupied several chapters in their most known books. Despite this enormous bibliography, the hydraulic structures exhumed in the city of Cádiz have not been analysed enough. This situation is more surprising when it is stated that, though the volume of remains is not excessive, the available information indeed is abundant.This work aims to present a typological and functional analysis of the Roman structures for obtaining, storage and distribution of water at the Roman Gades pomerium associated. Its review and analysis has allowed us to detect the evolution of structures and techniques of hydraulic supply in the city, as well as the disposal of liquid waste. These data also provide significant information on the possible urban plan of Cádiz.

Resumen. Escasos han sido los estudios dedicados al suministro hidráulico de los asentamientos de época púnica en la Península Ibérica. En este trabajo hemos llevado a cabo un análisis de las estructuras hidráulicas en Gadir/ Gades, aproximándonos a las técnicas de aprovisionamiento, captación y distribución de la ciudad púnica a través de la caracterización de los testimonios aportados por el registro arqueológico del subsuelo gaditano. El análisis comparativo de las tipologías de los sistemas de almacenaje (las cisternas) de época púnica y romana nos ha permitido verificar la continuidad en época romana de las tipologías púnicas evolucionadas ("a bagnarola"), siendo un claro elemento que evidencia el impacto que la cultura púnica presentó en el contexto gaditano como se refleja en otras ciudades de fuerte tradición púnica como Cartago, Nora o Tharros y en Hispania, Carthago Nova.

Hasta fechas muy recientes, el actual casco histórico de Cádiz ha sido interpretado de manera unidireccional por la investigación arqueológica como espacio intramuros de la ciudad romana. Esta interpretación posiblemente ha estado determinada por varios motivos: por un lado, debido al parcelario sumamente atomizado que añade complejidad a la lectura histórica; y que además dificulta la visión de conjunto de los restos arqueológicos, también derivada de la alteración de la secuencia estratigráfica motivada principalmente por la intensa reocupación del espacio de manera continuada, principalmente desde época romana hasta la actualidad, escenario común que comparten las ciudades históricas. Por otro lado, por desconocimiento de los límites del pomerium y de la estructura de la ciudad romana. Todos estos factores han contribuido al conocimiento parcial de la ciudad antigua, a lo que debemos unir el carácter inédito de numerosos informes, así como de su estructura, de las áreas funcionales y de la dinámica ocupacional.La revisión, el análisis y la actualización de los datos arqueológicos existentes y su interpretación en conjunto junto a nuestro mejor conocimiento paleotopográfico del archipiélago gaditano han permitido realizar una primera propuesta de la ubicación y estructura de la ciudad romana, así como de la articulación de las áreas extra moenia.De este modo, con este trabajo se da a conocer, por un lado, la existencia de dos áreas suburbanas de Gades y, por otro, se presenta la configuración y los resultados del análisis de los testimonios arqueológicos de la zona que a partir de ahora proponemos denominar el suburbium occidental de Gades, sito en la llamada isla menor o Eritía (la Erytheia de las fuentes).

La necesidad de elaborar un mecanismo para la obtención, el traslado y el tallado de los elementos arquitectónicos para la construcción de los espacios eminentemente públicos se hacía fundamental en época romana, pues de ello dependía la propaganda de Roma. El estudio de los sistemas de explotación de los materiales pétreos se puede considerar el primer paso para la comprensión del espacio urbanizado y las técnicas constructivas empleadas. En este sentido, este trabajo aborda una primera aproximación a los sistemas de explotación de época romana documentados en Cádiz, donde se analizan los datos obtenidos en las diversas intervenciones arqueológicas. Se presentan los resultados de un estudio pionero de estas características en la ciudad de Cádiz.

Nuevos datos del cádiz moderNo a la luz de las recieNtes iNvestigacioNes arqueológicas eN...