Depuis une décennie, les réorganisations politico-administratives locales et régionales sont fréquentes en Occident. Le Québec n’échappe pas à la tendance avec la réforme municipale en cours. Les regroupements de municipalités de 2001 ont ainsi affecté les six régions métropolitaines de la province et plusieurs agglomérations de plus petite taille. Cet article a pour objectif de faire ressortir les enjeux territoriaux de l’intégration socio-économique et fonctionnelle de ces nouveaux espaces politiques. À cette fin, nous regarderons la situation de Saguenay au Québec. Cette ville moyenne en région périphérique se distingue à divers égards. Elle est une agglomération possédant plusieurs centres d’affaires ayant des caractéristiques propres. Ceux-ci correspondent aux secteurs centraux des anciennes villes de Chicoutimi, Jonquière et La Baie. Par ailleurs, Saguenay est le coeur d’un espace rural agro-forestier qui possède maintenant une autonomie administrative compte tenu de la création d’une nouvelle municipalité régionale de comté (MRC). Comment seront gérées les dynamiques intra-urbaines et régionales dans le contexte de cette réorganisation administrative?Local government reforms are popular in Western societies these days. The province of Québec (Canada) is not different in this regard. The 2001 municipal reform has resulted in major changes, namely the amalgamation of numerous towns and cities in and around six key metropolitan areas (Montréal, Québec City, Gatineau, Saguenay, Sherbrooke and Trois-Rivières). This article attempts to explore the land use planning and local democracy issues that face newly elected bodies. The case of Saguenay is used as an example of an average city based in a resource-economy region. Saguenay was created through the merger of Chicoutimi, Jonquière, La Baie and four other municipalities. The merger has been difficult to implement in a multi-centred urban region with strong local identities

No abstract

Une équipe de professeurs de géographie de l'Université du Québec à Chicoutimi vient de faire paraître les résultats d'une étude fouillée de leur région sous la forme d'un atlas du Saguenay-Lac-Saint-Jean. Ce texte présente l'ouvrage : son histoire, son contenu et son originalité. Dans un contexte où l'utilité des atlas régionaux est remise en cause, les auteurs, malgré tout, sont convaincus que cet atlas répond à un besoin de la population, autant au niveau de l'enseignement et de la recherche qu'en vue de la planification du développement régional.A staff of geography teachers at the University of Québec at Chicoutimi presents the results of a thorough regional analysis in the form of an atlas of the Saguenay-Lac-Saint-Jean region. This paper explains its history, describes its contents and indicates its originality. In a context where the utility of regional at lasses is questioned, the authors are convinced that their Atlas responds to the needs of the population as well in the areas of teaching and of research needs as in those of regional planning

No abstract

risks subthemes included side effects (n=42), risk and benefit tradeoff (n=26); barriers subthemes included financial burden/unaffordability (n=32), fair access to medications (n=29); alternative treatments to prescriptions subthemes included diet modifications (n=34), dietary supplements (n=31); condition characteristics subthemes included substantial symptom heterogeneity (n=30); and future treatment needs subthemes included need for additional therapies (n=36), treatment with less side effects (n=29), and need for disease modifying treatment (n=25). Conclusions: Examination across diverse VoP reports provides insights across diverse patient populations and illnesses on patient-experiences. Common themes emerged that can help stakeholders understand the symptoms, impacts, and challenges patients face. These findings can be useful in medical-product development and value assessment.