No abstract

No abstract

Resumo O principal objetivo do presente estudo, realizado na praia de Itaipuaçú (município de Maricá, estado do Rio de Janeiro), é a compreensão do comportamento morfológico e sedimentar desse litoral nas últi-mas três décadas. A metodologia consistiu de uma série de perfis topográficos de praia contínuos utilizando-se o método proposto por Emery (1961) obtidos sazonalmente ao longo de 8 anos, associada com análise granulométrica de 40 amostras coletadas na superfície da praia. Os dados foram então comparados com trabalho publicado na década de 70. Os resultados indicam que a parte oeste do arco de praia é a mais dinâmica como conseqüência da intensa energia local das ondas de tempestades de sul e sudoeste. A morfologia e os sedimentos indicam que esta dinâmica diminui em direção a leste. Os sedimentos predominantes são de areias muito grossas, entretanto a granulometria diminui em direção a leste, onde areia grossa de melhor grau de selecionamento é mais característica nos sedimentos da praia. Comparação entre perfis topográficos realizados ao longo de 8 anos com perfis coletados na década de 70 mostra que, apesar da grande dinâmica apresentada pela praia e, em particular, o extremo oeste, a praia tem mantido a mesma morfologia, e o mais importante, a mesma largura, o que não é um indicador de erosão da praia até o presente momento.Palavras-chave: praia, Itaipuaçú, morfologia, sedimentologia, erosão. Abstract Morphological and sedimentary behaviour at Itaipuçú beach (Maricá, RJ) along the last there decades.The main objective of the present study, carried out in the Itaipuaçú beach (Maricá, Rio de Janeiro state), is to understand the morphological and sedimentary behaviour of this coastline along the last three decades. The methodology consisted of a continuous series of beach profiles employing Emery's method (1961) obtained seasonally along 8 years, associated with grain size analysis of 40 samples collected from the beach surface. The data was then compared to work published in the 70's. The results indicate that the western part of the beach arc is the most dynamic as consequence of local intense energy of S-SW storm waves. Morphology and sediment trends indicate that this dynamics decrease towards the east. The most abundant sediment is very coarse sand, however grain size decreases towards the east where a better sorted coarse sand is the most characteristic beach sediment. Comparison between this 8-year long series of profiles to profiles collected in the 70's shows that, despite the great dynamics of the entire beach and in particular, the western extreme, the beach has maintained the same morphology, more important, its width, which is not an indication of beach erosion at the present time.

Bea ches arc importan t for the protection of the coastal region against stormy waves. Therefore, beach conservation is lundamcn tul hut. contrary to that. beaches and related en vironmen ts in the sandy barrie r are frequently modifi ed by human activity. The 'lim of this W(1I1 is to present observations carried on from 1991 to2(X)2. on the beachdynamics of Nitcrdi (RJ),

Resumo A praia de Piratininga, uma das mais populares de Niterói, vem apresentando problemas relativos à destruição do calçadão devido as fortes ondas de tempestade ao longo dos seus 2,5 km de comprimento. Buscando dar subsídios para o gerenciamento do problema e para o melhor entendimento da dinâmica sazonal, 30 perfis topográficos e 24 amostras foram coletados durante 5 anos, e os resultados foram comparados aos das décadas de 70 e 90. O atual regime de ondas consiste de ondas moderadas a fracas de sudeste e ondas de tempestade de sudoeste e de sul. Este padrão gera uma maior variabilidade do perfil de praia no setor oeste. Do mesmo modo, as areias são mais pobremente selecionadas neste setor. Os perfis de praia relativos às últimas três décadas não mostram mudanças significativas nesse período de observação. Assim, conclui-se que a praia tem estado em equilíbrio com o regime de ondas, pelo menos durante os últimos 30 anos. Isto indica que, ou as obras de engenharia deveriam ser reforçadas ou preferencialmente removidas para que o perfil original da restinga se restabeleça.Palavras-chaves: Piratininga, dinâmica de praia, morfologia, sedimentologia, erosão.Abstract Morphodynamic and the stability of the Piratininga beach, Niterói (RJ), Brazil. The Piratininga beach, some 2,5 km long and one of the most popular in Niterói, has undergone major destruction of its sidewalks and concrete wall because of stormy waves. Thirty topographic profiles and twenty four samples were collected over five years to help resolve this problem and were compared with data collected in the 1970's and 1990's. The present wave regime is as follows: today normal moderate to weak waves come from the southeast and stormy waves come from the southwest and south. This produces the greatest variability in the beach profile at its west end. Similarly, the sands are relatively poor sorted at the west end of the beach. Comparison with profiles from the 70's and 90's shows no significant change over the last 30 years. Thus, the conclusion is that the beach has been in equilibrium with its wave regime for at least 30 years. This tell us that the engineering structures should either be improved along the beach or preferentialy be removed and let the original profile return.Keywords: Piratininga, beach dynamic, morphology, sedimentology, erosion.1 -Universidade Federal Fluminense, Programa de Pós-graduação em Geologia e Geofísica Marinha do Departamento de Geologia da UFF, Niteroi (RJ), Brasil. E-mail: andrelcsilva@igeo.uff.br 2 -Universidade Federal Fluminense, Departamento de Geologia da UFF, Niteroi (RJ), Brasil. E-mail: augusta@igeo.uff.br 3 -Universidade Federal Fluminense, Programa de Pós-graduação do Departamento de Geologia da UFF, Niteroi (RJ), Brasil.decorrentes da ação das ondas de ressacas, como a destruição do calçadão e do muro de concreto (Fig. 3).O litoral de Piratininga é caracterizado por maré do tipo mista, semi-diurna, com amplitudes que não ultrapassam 1,40 m (DHN). Desta forma, as ondas constituem-se no principal agente respons...