Accumulating evidence suggests that some heat shock proteins (Hsps), in particular the 72-kDa inducible Hsp70, associate to the cell membrane and might be secreted through an unknown mechanism to exert important functions in the immune response and signal transduction. We speculated that specialized structures named lipid rafts, known as important platforms for the delivery of proteins to the cell membrane, might be involved in the unknown mechanism ensuring membrane association and secretion of Hsp70. Lipid rafts are sphingolipid-cholesterol-rich structures that have been mainly characterized in polarized epithelial cells and can be isolated as detergent-resistant microdomains (DRMs). Analysis of soluble and DRM fractions prepared from unstressed Caco-2 epithelial cells revealed that Hsp70, and to a lesser extent calnexin, were present in DRM fractions. Increased expression of Hsps, through heat shock or by using drugs acting on protein trafficking or intracellular calcium level, induced an efficient translocation to DRM. We also found that Hsp70 was released by epithelial Caco-2 cells, and this release dramatically increased after heat shock. Drugs known to block the classical secretory pathway were unable to reduce Hsp70 release. By contrast, release of the protein was affected by the raft-disrupting drug methyl-␤-cyclodextrin. Our data suggest that lipid rafts are part of a mechanism ensuring the correct functions of Hsps and provide a rational explanation for the observed membrane association and release of Hsp70.

mitochondria; apoptosis; sepsis; heat-shock protein 70; proto-oncogene protein c-Bcl-2

Laser-induced expression of Hsp70 might contribute to improved tissue regeneration and wound healing.

Inorganic complexes are increasingly used for biological and medicinal applications, and the question of the cell penetration and distribution of metallodrugs is key to understanding their biological activity. Oxidative stress is known to be involved in inflammation and in inflammatory bowel diseases for which antioxidative defenses are weakened. We report here the study of the manganese complex Mn1 mimicking superoxide dismutase (SOD), a protein involved in cell protection against oxidative stress, using an approach in inorganic cellular chemistry combining the investigation of Mn1 intracellular speciation using mass spectrometry and of its quantification and distribution using electron paramagnetic resonance and spatially resolved X-ray fluorescence with evaluation of its biological activity. More precisely, we have looked for and found the MS signature of Mn1 in cell lysates and quantified the overall manganese content. Intestinal epithelial cells activated by bacterial lipopolysaccharide were taken as a cellular model of oxidative stress and inflammation. DNBS-induced colitis in mice was used to investigate Mn1 activity in vivo. Mn1 exerts an intracellular antiinflammatory activity, remains at least partially coordinated, with diffuse distribution over the whole cell, and functionally complements mitochondrial MnSOD.