RESUMOObjetivo: analisar a influência das redes sociais no processo saúde/doença de mulheres jovens transexuais com HIV/aids. Método: pesquisa qualitativa, descritiva, exploratória. A população do estudo será composta por mulheres transexuais, jovens, tendo por cenário um ambulatório de HIV/aids de um hospital referência localizado no município de Recife, Pernambuco. A coleta de dados ocorrerá com entrevistas individuais, a partir de um roteiro semiestruturado contendo questões pertinentes aos objetivos do estudo e serão analisadas com o auxílio do software Interface de R pour les Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires (IRAMUTEQ) versão 0.7.  Resultados esperados: contribuir com a atenção integral a saúde das mulheres transexuais, a partir da avalição dos relacionamentos e vínculos familiares, a fim de subsidiar práticas voltadas para promoção da saúde, prevenção de agravos e para o desenvolvimento de tecnologias de Educação em Saúde no âmbito da Enfermagem nos diversos cenários sociais. Descritores: Rede Social; Apoio Social; HIV; Pessoas Transgênero; Assistência Integral à Saúde; Promoção da Saúde. ABSTRACTObjective: to analyze the influence of the social networks in the health/disease process of young transsexual women with HIV/AIDS. Method: it is a qualitative, descriptive and exploratory survey. The study population is composed of transsexual young women, having as scenario an outpatient clinic for treatment of HIV/AIDS patients in a reference hospital located in the city of Recife, Pernambuco. The data collection will occur with individual interviews from a structured guide containing issues relevant to the objectives of the study and will be analyzed with the aid of the software interface of R pour les Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires (IRAMUTEQ) version 0.7. Expected results: to contribute to the integral health of transsexual women from the evaluation of relationships and family ties, in order to subsidise practices turned to health promotion, prevention of diseases and for the development of technologies for health education in the nursing context in the various social scenarios. Descriptors: Social Networking; Social Support; HIV; Transgender Persons; Comprehensive Health Care; Health Promotion.RESUMENObjetivo: analizar la influencia de las redes sociales en el proceso salud-enfermedad de las mujeres jóvenes de las personas transexuales con VIH/SIDA. Método: estudio de tipo cualitativo, descriptivo, exploratorio. La población de estudio se compuso de transexuales, mujeres jóvenes, tener por escenario una clínica ambulatoria para el tratamiento de pacientes con VIH/SIDA en un hospital de referencia ubicado en la ciudad de Recife, Pernambuco. La recopilación de datos se producirá con entrevistas individuales a partir de un plan de acción estructurado que contiene las cuestiones pertinentes a los objetivos del estudio y se analizará con la ayuda del software de R pour les Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires (IRAMUTEQ) versión 0.7. Resultados esperados: contribuir a la salud integral de la mujer transexual, desde la evaluación de las relaciones y vínculos familiares, a fin de subvencionar las prácticas orientadas hacia la promoción de la salud, prevención de enfermedades y para el desarrollo de tecnologías para la educación para la salud en el contexto de la enfermería en los diversos escenarios sociales. Descriptores: Red Social; Apoyo Social; VIH; Personas Transgénero; Asistencia Integral a la Salud; Promoción de la Salud.

No abstract

Objective: To analyze the organization of the family of transsexual young women with HIV/AIDS in the light of the Calgary model. Method: It is a qualitative, descriptive and exploratory survey. The study population is composed of transsexual young women, having by scenario an outpatient clinic for the treatment of HIV/AIDS patients in a reference hospital. The data collection will be through individual interviews, from a structured guide containing issues relevant to the objectives of the study. The interviews will be subjected to analysis in the R Interface software pour les Analyses do Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires (IRAMUTEQ) version 0.7 and Genoprol software for graphics structure visualization and family kinship. Expected results: To contribute to the integral attention to health of transsexual women and provide support for health promotion in the field of nursing.

Na mudança do perfil epidemiológico vivenciado pelo Brasil, ainda é nítida a prevalência de doenças infectocontagiosas. Dentre as quais, destaca-se a hanseníase, um sério problema de Saúde Pública, sobretudo no Nordeste do Brasil. Assim, esse artigo teve como objetivo a caracterização do perfil epidemiológico da hanseníase no Município de Orobó, Pernambuco, Nordeste do Brasil. Para tanto, realizou-se um Estudo descritivo e retrospectivo com coleta de dados no período de 2014 a 2019, extraídos do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN). Foram notificados 14 casos de hanseníase no período analisados pela pesquisa, de acordo com a análise dos dados obtidos, verificou-se uma semelhança de casos em ambos os sexos, assim como os residentes, segundo o ano de notificação com maior predominância foi 2018 (42,9%), faixa etária de 50 a 59 anos (35%), como não classificada a forma clínica mais notificada (35,7%). É necessário que novas estratégias e ações sejam implementadas, de forma constante como a educação em saúde para toda população, com medidas de prevenção e controle da Hanseníase no município de Orobó,