During the first meiotic prophase, programmed DNA double-strand breaks (DSBs) are distributed non randomly at hotspots along chromosomes, to initiate recombination. In all organisms, more DSBs are formed than crossovers (CO), the repair product that creates a physical link between homologs and allows their correct segregation. It is not known whether all DSB hotspots are also CO hotspots or if the CO/DSB ratio varies with the chromosomal location. Here, we investigated the variations in the CO/DSB ratio by mapping genome-wide the binding sites of the Zip3 protein during budding yeast meiosis. We show that Zip3 associates with DSB sites that are engaged in repair by CO, and Zip3 enrichment at DSBs reflects the DSB tendency to be repaired by CO. Moreover, the relative amount of Zip3 per DSB varies with the chromosomal location, and specific chromosomal features are associated with high or low Zip3 per DSB. This work shows that DSB hotspots are not necessarily CO hotspots and suggests that different categories of DSB sites may fulfill different functions.

Sperm differentiation requires unique transcriptional regulation and chromatin remodeling after meiosis to ensure proper compaction and protection of the paternal genome. Abnormal sperm chromatin remodeling can induce sperm DNA damage, embryo lethality and male infertility, yet, little is known about the factors which regulate this process. Deficiency in Sly, a mouse Y chromosome-encoded gene expressed only in postmeiotic male germ cells, has been shown to result in the deregulation of hundreds of sex chromosome-encoded genes associated with multiple sperm differentiation defects and subsequent male infertility. The underlying mechanism remained, to date, unknown. Here, we show that SLY binds to the promoter of sex chromosome-encoded and autosomal genes highly expressed postmeiotically and involved in chromatin regulation. Specifically, we demonstrate that Sly knockdown directly induces the deregulation of sex chromosome-encoded H2A variants and of the H3K79 methyltransferase DOT1L. The modifications prompted by loss of Sly alter the postmeiotic chromatin structure and ultimately result in abnormal sperm chromatin remodeling with negative consequences on the sperm genome integrity. Altogether our results show that SLY is a regulator of sperm chromatin remodeling. Finally we identified that SMRT/N-CoR repressor complex is involved in gene regulation during sperm differentiation since members of this complex, in particular TBL1XR1, interact with SLY in postmeiotic male germ cells.