The first appraisal of butyltins (BT) contamination linked with imposex incidence in the Pacific coast of South America was performed in the current study. Imposex occurrence was analyzed in three muricid species (Thais biserialis, T. brevidentata, and T. kiosquiformis) distributed along 14 sites from the coastal areas of Ecuador. All studied muricids species showed imposex, which was observed in 11 out of 14 sites. The highest imposex levels were observed in T. kiosquiformis collected inside the Gulf of Guayaquil [relative penis length index (RPLI) 9.0-40.7], whereas RPLI values for T. biserialis and T. brevidentata ranged from 4.0 to 26.1 and 0.0 to 1.9, respectively. Additionally, BT compounds [tributyltin (TBT), dibutylin (DBT), and monobutylin (MBT)] were determined in surface sediments collected in 6 of the sites (main harbor areas), and values ranged between 12.7 and 99.5 ng Sn g(-1) (dry weight) for TBT, 1.8 and 54.4 ng Sn g(-1) for DBT, and 44 and 340 ng Sn g(-1) for MBT. Although BT degradation indexes suggested an aged input of TBT, the high imposex levels detected in the current study suggest that international restrictions on TBT based antifouling paints were still not effective in Ecuador. Considering that the southern coast, especially nearby harbors inside the Gulf of Guayaquil, have shown to be contaminated by BTs, a combination of T. kiosquiformis and T. biserialis (the most sensitive species) can be used for future biomonitoring of Ecuador coastal areas.

No abstract

Desde agosto de 2007 a enero de 2008, se realizó un estudio de calidad del agua en los pozos del recinto "Aguas Verdes" (Península de Santa Elena) y su repercusión en las poblaciones aledañas. Se determinó y cuantificó la carga bacteriana (bacterias totales, coliformes totales y Echerichia coli), detección de pesticidas, análisis de metales pesados (Pb, Zn, Ni), la identificación de los componentes del nanoplancton existentes en el agua de los pozos, una capacitación para la purificación del agua mediante técnicas caseras, finalmente la socialización con los involucrados. Se realizaron 4 muestreos en los cinco pozos seleccionados, entre los meses de septiembre a noviembre. En la metodología de laboratorio se procedió a los análisis microbiológicos, físico-químicos, pesticidas, metales pesados y fitoplanctónicos. Los resultados reportaron que sólo el Pozo I es apto para consumo humano y doméstico, que el Pozo 5 presenta una marcada diferencia por sus elevados valores de sólidos totales disueltos, sulfatos y cloruros, mientras que los Pozos 2,3,4 sólo pueden ser utilizados para riego agrícola y cría de animales. En general, el agua de los pozos, no estaba contaminada con pesticidas (organoclorados y organofosforados). Se puede concluir que la situación actual del recinto Aguas Verdes, refleja la carencia de los principales servicios básicos así como también deficiencias en la educación y la salud.