ResumenLas excavaciones arqueológicas acometidas entre 2010 y 2011 en la cima del cerro del Molinete (Cartagena, España), han permitido constatar una estructura arquitectónica longitudinal formada por dos paramentos paralelos con compartimentos internos construidos con muros rectangulares a modo de tirantes. Tipológicamente, parece corresponder a una muralla de casamatas. Los materiales cerámicos procedentes de los estratos de destrucción y amortización de la estructura se fechan a finales del siglo III o inicios del II a.C., de donde la posibilidad de interpretarla como un tramo de la muralla construida por los fundadores de la ciudad púnica, destinada a defender la ciudad y su acrópolis (arx Hasdrubalis) por su flanco norte.Palabras clave: Qart Hadast, Cartago Nova, ciudad púnica de Cartagena, muralla casamatas. SummaryThe archaeological excavations undertaken during the years 2010 and 2011 in the top of "Cerro del Molinete", Cartagena, Spain, have allowed us to state the existence, architecturally speaking, of a longitudinal structure, which consisted of two parallel faces with several inner compartments or sections that were built using rectangular walls as braces. Tipologically, this structure seems to belong to a casamates wall. The ceramic materials, coming from the refered stratified structure's rubbles, date from the end of the III century B.C. or the begining of the II century B.C.; that is why we think about the possibility this structure may be interpreted as a stretch of the wall that was built by the carthaginian town's founders and whose aim could be to defend the town and its acropolis (arx Hasdrubalis) by the northern side.

Antonio César González-García et al. / Orientatio ad sidera: astronomía y paisaje urbano en...

Resumen: El registro arqueológico y epigráfico de Carthago Nova sugiere un periodo de inestabilidad y regresión de la dinámica urbana de la colonia durante la segunda mitad del s. ii y el iii d. C., seguramente consecuencia de la ralentización de sus bases económicas, el descenso demográfico, el colapso de las instituciones locales y la crisis del evergetismo. El resultado fue un cambio sustancial del paisaje urbano, con el repliegue del espacio habitado, la interrupción del hábito epigráfico, el abandono, expolio y reocupación de áreas y edificios públicos, la amortización de barrios domésticos y la falta de mantenimiento de las calles. Ello ha llevado a la crítica a sugerir que desde mediados del s. ii y, sobre todo, en el iii d. C. la ciudad perdió su importancia y fue completamente abandonada. Sin embargo, la constatación reciente de una importante reforma en el Edificio del Atrio (Insula i del Molinete) a inicios del s. iii d. C. y el hallazgo de parte de un titulus pictus con datación consular donde se cita a Heliogábalo y al prefecto del pretorio Adventus permiten en fechar la conclusión de dicha refectio en 218 d. C. y retomar el debate sobre la recesión urbana de los ss. ii-iii d. C., formulando algunas puntualizaciones.

This article gives a diachronic account of the evolution of the Punic Qart Hadašt and the Roman Carthago Nova (modern Cartagena, province of Murcia, Spain), especially focusing on the most significant landmarks in the process of architectural and urban monumentalisation undergone by the city between the 3rd century BC and the 3rd century AD. For this, historiographical information will be combined with the urban and underwater archaeological data collected in the last few decades, particularly in the areas around the theatre and Molinete, which have uncovered long occupational sequences that cover the whole history of the city. This work has greatly contributed to increasing our knowledge of the Punic city, which was a highly Hellenised enclave, and also of its evolution in the Roman period, including the Republican foundations in the acropolis, the urban-architectural project launched in the Augustan period and the reflection of ethnicity upon the urban structure. In addition, recent excavations in Molinete have demonstrated that the notions of crisis and urban decadence must be revised, forcing us to rewrite the history of the city in the 3rd century