No abstract

The Energy Savings Insurance Program seeks to promote investment in energy efficiency and distributed generation in Latin America, primarily through small- and medium-sized enterprises (SMEs). It focuses on developing an innovative scheme of guaranteed energy performance that mitigates project risk and generates investor confidence (ESI Model). The Inter-American Development Bank (IDB) facilitates the development of the ESI Program in alliance with the National Development Banks (NDBs). The ESI Model includes a contract for the supply, installation, and maintenance of equipment for generating a stipulated amount of energy or energy savings over a specific time period; validation by an independent body; insurance coverage that backs the savings or the guaranteed energy generation; and project financing. This paper describes the main attributes of the ESI Model (the contract, the insurance, validation and financing), evaluates market potential and the most attractive technologies, and identifies the priority sectors for implementing projects in Chile. The most promising economic sectors were found to be the hospitality industry, food processing industry, grape growing/wine production, and the fishing industry, and the technologies of electric motors, boilers, air conditioning systems and photovoltaic solar generation. In each of these sectors, estimates were made of financing requirements as well as CO2 emission reductions that could be achieved.

Son crecientes los esfuerzos por fomentar la inversión verde con nuevos instrumentos financieros; sin embargo, la velocidad con que los mercados están adoptando estos instrumentos se ha visto limitada por la heterogeneidad y la falta de información sistemática que permite valorar cuán verdes son las inversiones. El BID ha desarrollado una plataforma estándar para la estructuración, la evaluación y el seguimiento de proyectos de inversión en eficiencia energética y generación distribuida con desempeño energético garantizado. La plataforma busca llenar este vacío e impulsar la modernización tecnológica promoviendo inversiones en tecnologías más eficientes donde se garanticen los ahorros o la generación de energía gracias a la combinación de contratos de desempeño, esquemas de validación y seguros como mecanismo de mitigación de riesgos. La plataforma comprende una herramienta para estimar los ahorros o la energía del proyecto propuesto, listas de control para la validación y verificación del correcto desempeño y un formato para el monitoreo de resultados una vez implementado el proyecto. La herramienta para estimar los ahorros o la energía que genere un proyecto sigue la lógica de establecer una línea base y luego determinar el impacto de la nueva tecnología mediante mejoras en los índices de desempeño o generación, siguiendo los lineamientos técnicos de la familia de normas internacionales de la serie ISO 50000. Este documento presenta los aspectos conceptuales y prácticos de la plataforma, incluye los protocolos para 12 tecnologías aplicables tanto a proyectos nuevos como a proyectos de sustitución y presenta ejemplos para tres proyectos específicos. Los usuarios primarios de la plataforma son proveedores de tecnología, entidades validadoras, entidades financieras y aseguradoras.