No abstract

RESUMEDans Ie but de favoriser l'utilisation des donnees RADARSAT dans les programmes actuels de suivi de l'utilisation du sol et des changements du couvert dans la portion bresilienne du bassin de l'Amazone, une evaluation rapide de la visibilite et de la detectabilite des principales caracteristiques du milieu a ere realisee de meme que de la dynamique des changements de ces caracteristiques dans Ie temps. Des images RADARSAT ont ere acquises pour cinq dates differentes en /996: une image en avril, une en mai et trois en octobre. Celles-ci ont ere analysees qualitativement et quantitativement en conjonction avec des photographies aeriennes. Des campagnes de terrain ont ere realisees simultanement durant la premiere et la deuxieme series d'acquisitions RADARSAT; une image Landsat-TM a aussi ere acquise Ie /4 juin /996. Les principales conclusions sont les suivantes ; • 1/ est possible d'utiliser l'interpretation visuelle des images RADARSAT en mode standard pour la detection des zones urbaines, les ruisseaux et Ie patron general du deboisement resultant de I'occupation humaine sur les cinq images. • Le contraste entre les zones de deboisement et la foret primaire est variable, etant plus grand lors d'un survol realise en apres-midi en fin de saison seche alors qu 'aucune precipitation n 'a ete enregistree au cours des dernieres 24 heures. • Comparativement il la foret tropicale humide non perturbee ou peu perturbee de plateau, il est possible d'observer que les zones anthropiques exhibent des variations temporelles de retrodiffusion beaucoup plus grandes (jusqu'a 4 dB dans Ie cas de foret recemment incendiee}; dans des conditions favorables de precipitation recente en fin de saison seche, les images RADARSAT constituent un indicateur tres sensible desforets recemment incendiees. • Dans Ie cas des donnees radar en polarisation C-HH, l'utilisation des donnees multitemporelles accroit Ie niveau defiabilite pour la detection et la cartographie du deboisement; la combinaison ideaIe pour des acquisitions a deux dates differentes consisterait il obtenir une image dans des conditions tres seches et une deuxieme image apres une precipitation recente. SUMMARY /n order to facilitate the incorporation ofRADARSAT data into on-going programs for monitoring land use and land cover changes in the Brazilian portion of the Amazon basin, a rapid assessment of the visibility and detectability offeatures ofinterest was carried out and on the dynamics of change of these features with time. RADARSAT images were acquired for five dates in /996: one in April, one in May and three in October. These have been analyzed qualitatively and quantitatively in conjunction with aerial photographs. Field trips were made concomitantly with both first and second series of RADARSAT overpasses; a Landsat -TM image was obtainedfrom June /4, /996. The most significant findings were: • Visual interpretation of Standard Mode RADARSAT images could be used to detect urban areas, streams, and the general pattern ofdeforestation resulting from human settleme...

No abstract

No abstract