The objective of this article is to present an analysis of the main bioindicators that are currently used to assess the environmental impact of pollution in water resources. The simple quantification of chemicals in the environment is not enough to reveal the real effects of contamination on ecosystems, making necessary the assessment of the biological effects that pollution causes at different hierarchical levels. The bioindicators used in this article on two case studies comprehend different hierarchical levels: in case study 1, three organization levels were utilized: individual, cellular and molecular, to detect the early effects of exposition to environmental pollutants in three hydrographic basins. By observing the inhibition of AChE activity in fish it was possible to assess the effects of organophosphorate and carbamate pesticides, showing the effects of agricultural activities. In case study 2, we present an assessment at the macroinvertebrate community level using the Extended Biotic Index. We discuss the advantages and limitations in the production of reliable data that could be used in the implementation of adequate actions to protect and/or recover ecosystems.

No abstract

Resumo Muitos estudos analisam o perfil epidemiológico dos óbitos causados por um único agente tóxico. No entanto, análises mais amplas da mortalidade podem ser obtidas avaliando múltiplos agentes em um mesmo período de tempo. Com esse objetivo, foi realizado um estudo descritivo retrospectivo dos óbitos decorrentes de intoxicações ocorridos de 2010 a 2015 no Brasil, registrados pelo SIM. Os óbitos foram selecionados de acordo com os códigos da CID-10 relacionados a intoxicações. Foram registrados pelo SIM, no período do estudo, 18.247 óbitos decorrentes de intoxicação, resultando em crescimento de 3% no coeficiente de mortalidade. Os agentes que mais causaram óbitos foram os agrotóxicos (24%) seguidos dos medicamentos (23%) e das drogas de abuso (22%). Com exceção dos medicamentos, em que a participação do sexo feminino foi de 52%, verificou-se maior concentração do sexo masculino para todos os agentes e na maioria das faixas etárias. Somente para os medicamentos e agrotóxicos, o suicídio foi a principal circunstância dos óbitos. Os resultados apresentados foram capazes de delinear um perfil de mortalidade para cada um dos principais agentes tóxicos estudados.

RESUMOOs ecossistemas aquáticos vêm sofrendo crescente processo de contaminação oriundo de atividades industriais, agrícolas e urbanas. A mensuração apenas destes contaminantes no ambiente não traz respostas sobre os efeitos adversos que estas substâncias vêm causando nos organismos vivos presentes nestes ambientes. Desta forma, no biomonitoramento dos corpos d'águas devem ser incluídas ferramentas biológicas que tragam respostas sobre o estresse e os efeitos que estes poluentes vêm causando, possibilitando o estabelecimento de relações de causa-efeito. Estas respostas biológicas, chamadas de biomarcadores, vêm sendo utilizadas para avaliar a exposição e o efeito causados por diferentes contaminantes, tais como, metais, compostos orgânicos e agrotóxicos. Os biomarcadores constituem uma abordagem efi ciente nos estudos de avaliação do risco e impacto ambiental, pois detectam de forma precoce os efeitos reais que estão ocorrendo aos seres vivos em situações de exposição a ambientes poluídos. O uso de biomarcadores é fundamental para que possam ser tomadas medidas mitigadoras e de proteção a estes ambientes. Palavras-chave: biomarcadores, avaliação ambiental, poluição, ecossistemas aquáticos. ABSTRACT BIOMARKERS TO ASSESS THE ENVIRONMENTAL HEALTH OF AQUATIC ECOSYSTEMS.Aquatic environments are increasingly threatened by contamination of industrial, agricultural and urban sources. Quantifying the pollutant agents in the environment does not provide information of their effects over organisms. Others biological tools should thus be used in monitoring water quality to allow for a better understanding of the stress and the effects pollutants cause in environments, enabling tracing cause-effect relationships. The biological responses, termed biomarkers, are used to assess the effects of exposure to various contaminants, such as metals, organic compounds, and pesticides. Biomarkers are effi ciently applied in studies of risk assessment and environmental impact providing an early evaluation of the actual effects of pollutants on the biota. The use of biomarkers in environmental studies is important to implement adequate actions while protecting aquatic environments. Keywords: biomarkers, environmental assessment, pollution, aquatic ecosystems. com fortes tendências de aumento (Shahidul Islam & Tanaka 2004).Com o crescimento exacerbado da industrialização e da urbanização ocorridos nas últimas décadas, estes ecossistemas passaram a sofrer grandes impactos decorrentes destes processos. Atividades industriais, agrícolas e domésticas são responsáveis pelo uso de mais de um terço da água doce acessível, além disso, estas atividades são grandes responsáveis pela contaminação destas águas por numerosos compostos sintéticos. Estas águas contaminadas atingem os rios, INTRODUÇÃOA história da poluição ambiental aquática remonta ao início da história da civilização humana. Entretanto, a poluição aquática não recebeu muita atenção até que fosse atingido um limite a partir do qual foi possível perceber conseqüências adversas nestes ecos...