Migrant birds track seasonally available resources on a continental scale across the annual cycle.

Being an obligate parasite, juvenile common cuckoos Cuculus canorus are thought to reach their African wintering grounds from Palearctic breeding grounds without guidance from experienced conspecifics but this has not been documented. We used satellite tracking to study naïve migrating common cuckoos. Juvenile cuckoos left breeding sites in Finland moving slowly and less consistently directed than adult cuckoos. Migration of the juveniles (N = 5) was initiated later than adults (N = 20), was directed toward the southwest–significantly different from the initial southeast direction of adults–and included strikingly long Baltic Sea crossings (N = 3). After initial migration of juvenile cuckoos toward Poland, the migration direction changed and proceeded due south, directly toward the winter grounds, as revealed by a single tag transmitting until arrival in Northwest Angola where northern adult cuckoos regularly winter. Compared to adults, the juvenile travelled straighter and faster, potentially correcting for wind drift along the route. That both migration route and timing differed from adults indicates that juvenile cuckoos are able to reach proper wintering grounds independently, guided only by their innate migration programme.

common cuckoos Cuculus canorus are obligate nest parasites yet young birds reach their distant, species-specific wintering grounds without being able to rely on guidance from experienced conspecifics-in fact they never meet their parents. Naïve marine animals use an inherited navigational map during migration but in inexperienced terrestrial animal migrants unequivocal evidence of navigation is lacking. We present satellite tracking data on common cuckoos experimentally displaced 1,800 km eastward from Rybachy to Kazan. After displacement, both young and adult travelled similarly towards the route of non-displaced control birds. The tracking data demonstrate the potential for young common cuckoos to return to the species-specific migration route after displacement, a response so far reported exclusively in experienced birds. Our results indicate that an inherited map allows first-time migrating cuckoos to locate suitable wintering grounds. This is in contrast to previous studies of solitary terrestrial bird migrants but similar to that reported from the marine environment.