Greater sage-grouse (Centrocercus urophasianus) have experienced considerable range contraction and reduced abundance in response to habitat loss and degradation. Translocation is a conservation action that is often used to reintroduce extirpated populations or augment existing small populations. Translocations have had limited success in restoring viable populations of sage-grouse; a lack of success is attributed to longdistance post-release movements away from release sites, reduced survival, and lack of reproductive success of translocated individuals. Translocating female sage-grouse with their chicks (brood translocation) is a technique aimed at promoting breeding area fidelity and reproduction and may be beneficial to population restoration efforts. Furthermore, the ability to capture, relocate, and release individuals while minimizing translocation-induced loss increases the overall probability of restoration success. Accordingly, we developed a protocol to translocate female sage-grouse and their broods simultaneously, using a delayed-release system that included a custom release box and acclimation pen. We tested our protocol across 2 separate restoration projects in North Dakota and California during 2017-2019 with a total of 38 translocated females and 196 chicks. We successfully released 174/196 chicks (88.8%) from 32/38 (84.2%) broods. Our protocol builds on existing translocation methods used to translocate sage-grouse and will likely prove to be a critical technique in restoring sage-grouse populations.

research efforts during the early to mid-2000s. We thank S. Waters (Bureau of Land Management), K. Miller, and T. Taylor (California Department of Fish and Wildlife) for expertise and logistical support. We thank Bill Deane for facilitating access to Los Angeles Department of Water and Power lands at Parker Meadows and Long Valley. We are extremely grateful to T. Sceirine and family for their hospitality and assistance at Desert Creek, and B. Miller (Mono Lake Committee) for coordinating housing for Bodie Hills and Parker Meadows field crews.