Współczesna rodzina imigrantów w Irlandii okiem Polaka Na kanwie współczesnych przeobrażeń społeczno-gospodarczych, zwłaszcza po przystąpieniu Polski do struktur Unii Europejskiej 1 maja 2004 r., nastąpił gwałtowny odpływ Polaków do krajów unijnych, ze szczególnym uwzględnieniem Wielkiej Brytanii i Irlandii. Szacuje się, iż obecnie w Irlandii przebywa około 120 tysięcy obywateli polskich, którzy tworzą tam rodziny, żyją samotnie lub funkcjonują w rodzinach czasowo rozłączonych. Celem artykułu jest ukazanie na podstawie badań pilotażowych: wywiadów swobodnych, istoty współczesnej rodziny migracyjnej, ze szczególnym uwzględnieniem więzi pomiędzy członkami rodzin, ról społecznych członków rodzin, realizacji funkcji rodzinnych w ramach szeroko ujętej migracji i dostosowania do nowych warunków życia migrantów. Respondenci zostali zapytani o kwestię tradycyjnych oraz nowoczesnych form życia małżeńsko-rodzinnego. Zapytano także o wpływ migracji na rozpad rodzin lub zanik ich tradycyjnych form, zastępując je alternatywnymi.

No abstract

Social communication in social work ‒ theoretical and practical aspects The purpose of the article is to draw attention to the issues not so much as communication, but to communicate in social work, with particular emphasis on the essence of communication between individuals, listening and not hearing and perceiving rather than seeing the needs of other people. Proper intergenerational and intercultural communication, in turn, can condition understanding and empathy by capturing the interlocutor’s point of view ‒ it should be noted that the vast majority of social workers are younger than their pupils, characterized by specialized education, which may make it difficult to understand the level of abstraction of their stakeholders or beneficiaries. In the analysis completed with recommendations for social workers, both verbal and non-verbal channels were included.

This article focuses the reader’s attention on understanding trust as a research category in the context of the functioning of modern families. This issue is sufficiently represented in research work, especially overall trust as the context of the functioning of modern man in the interpersonal space. However, there is no reference to family ties and their strength, which are shaped by the trust. This article is the result of part of a large research project carried out in 2020 on Polish families. The questionnaire’s questions for the analysis concerned intimate issues such as betrayal or faithfulness. The respondents were also asked about other family members having access to their personal belongings, including mutual assistance or small loans. The article draws the reader’s attention to the issues of interpersonal relations and the importance of the family in the respondents’ minds. The research contains interesting information on the preferences of the research category in shaping family relationships, the strength of family ties and the social roles performed based on these. The data show a change in the functioning of the modern family, especially in the context of its functions and family members’ roles.

WSTĘPMigracje w historii narodu polskiego nie są zjawiskiem nowym, ponieważ występują na przestrzeni lat z większym lub mniejszym nasileniem. Na kanwie współczesnych przeobrażeń społeczno-gospodarczych, zwłaszcza po przystąpie-niu Polski do struktur Unii Europejskiej 1 maja 2004 roku, nastąpił gwałtowny odpływ Polaków poprzez fale i łańcuchy migracyjne do krajów unijnych, ze szczególnym uwzględnieniem Wielkiej Brytanii i Irlandii. Szacuje się, iż w szczytowym okresie migracji w Irlandii przebywało około pół miliona osób pochodzenia polskiego. Prezentowany artykuł stawia sobie za cel uchwycenie kompleksowej analizy migracji Polaków do Irlandii oraz próbę ustalenia skali wyjazdów ostatnich trzynastu lat, co nie jest dobrze reprezentowane w literaturze migracyjnej.Historia Republiki Irlandii jest burzliwa, a zarazem interesująca z kilku powodów. Należy zaznaczyć, iż kraj ten borykał się z wieloma problemami, m.in. demograficznymi. Klęska nieurodzaju ziemniaka wywołała głód i masowe emigracje ludności poza granice ojczyzny. Jednakże, jak pokazuje historia, kraj ten odradzał się, stał się republiką, uzyskując niezależność, by w latach 70. XX odwrócić trendy -poprzez zwrócenie się w kierunku struktur Unii Europejskiej. Wprowadzano cykliczne reformy (od końca lat 80. XX wieku), m.in. te, które -jak zauważa Katarzyna Kalinowska -były odzwierciedleniem założeń teorii klasycznej i neoklasycznej, lokując Irlandię wśród krajów cechujących się wolnorynkową gospodarką końca XX i początku XXI wieku 1 . Wówczas irlandzki rynek