ResumenBajo la influencia de dinámicas propias de la globalización, como la mercantilización creciente del espacio urbano y la proliferación de nuevas formas de producción inmobiliaria, las ciudades latinoamericanas se transforman mediante nuevas dinámicas sociales y espaciales. Una de ellas es la rehabilitación y puesta en valor de áreas urbanas deterioradas, consideradas como procesos de gentrificación, en los que se configuran nuevas expresiones territoriales, políticas y económicas, así como diferentes tipos de luchas en defensa del territorio, constituyendo su contracara, la contragentrificación.Se busca analizar si los procesos de cambio socioespacial en dos mercados localizados en el centro PROCESOS DE GENTRIFICACIÓN Y CONTRAGENTRIFICACIÓN. LOS MERCADOS DE ABASTO Y DEL NORTE EN EL GRAN SAN MIGUEL DE TUCUMÁN (NOROESTE ARGENTINO)

La globalización del espacio rural se produce cada vez más a través de un boom de amenidades. En Cafayate la migración de amenidad se despliega mediante la reproducción de urbanizaciones cerradas en tanto éstas proponen una nueva particularidad: un vínculo estrecho con la producción vitivinícola. El paisaje de montaña cubierto de viñedos y la vitivinicultura de altura son utilizados por desarrolladores inmobiliarios para atraer clientes nacionales e internacionales en búsqueda de los mejores destinos tanto para el ocio como para realizar inversiones económicas. El artículo analiza las causas y consecuencias de este boom de amenidades y sus impactos a nivel local. The globalization of rural space is increasingly experienced through an amenity boom. In Cafayate this boom brings forward a new particularity: the construction of gated communities combined with wine production. Real estate agents promote the uniqueness of high altitude wine production in order to attract national and international clients in search for the best places for recreation and real estate investment. The article analyses the causes and consequences of this particular amenity boom and its impacts on a local level.

La instalación de la urbanización cerrada más grande en el aglomerado Gran San Miguel de Tucumán generó un conflicto socio-espacial inédito en el desarrollo urbano. El proyecto San Pablo Country Life and Golf se construyó sobre un predio sembrado con limones y ocupado, desde hace 90 años, por familias pertenecientes a una antigua colonia azucarera, Colonia Chazal. Este artículo se propone describir, analizar y comprender de qué manera el avance de las urbanizaciones cerradas, además de incidir en la forma en que se expande el aglomerado, pone de manifiesto diferentes territorialidades vinculadas con el poder desigual para construir el territorio.

Este artículo tiene por objetivo presentar una estrategia metodológica para el estudio de las urbanizaciones cerradas que se centre en la mirada de los actores sociales involucrados, teniendo en cuenta las representaciones sociales y las percepciones que sustentan. Dicha estrategia se enmarca en una investigación cualitativa que permite reconstruir teóricamente un objeto en permanente dinamismo y obtener una comprensión holística de las situaciones sociales; propone para su desarrollo la utilización de un enfoque etnográfico, en tanto la etnografía es una modalidad de investigación que favorece la comprensión de los procesos sociales.

The acquisition of houses for recreational and lifestyle purposes has gained momentum in mountains areas of Argentina. This article analyses the origins and consequences of this residential-recreational economy for the case of the Calchaquí Valleys. Given the fact that the process is embedded in a global boom of amenity/lifestyle migration, the two respective concepts are introduced with a special emphasis on their discussion in the Latin American context. A categorization of amenity migrants is presented with the goal of differentiating between them and hence, elaborating national and regional particularities of the process. The results indicate that the ‘search for the rural’ leads to an increasing socio-spatial fragmentation in the Calchaquí Valleys.