Resumo-O artigo considera sistemas de comunicação FSO utilizando modulação OOK com codificação de canal e propõe um esquema de quantização com apagamento para decodificação suave. Tanto a capacidade de canal quanto a taxa de corte do DMC resultante da quantização foram utilizadas como critério para otimização do esquema proposto. Os resultados mostraram que: a) regiões de quantização não-uniformes conduzem a ganhos de desempenho; b) se o receptor faz uso de CSI, o DMC resultante será simétrico para qualquer modelo do estado do canal e c) sem o uso de CSI, o DMCé não-simétrico e seu modelo aproximado simplifica um algoritmo de decodificação. Palavras-Chave-Sistemas OOK FSO codificados, esquema de quantização com apagamento, capacidade de canal, taxa de corte.

Resumo-O artigo apresenta e analisa medidas do desvanecimento do sinalóptico num enlace terrestre de comunicaçãoóptica pelo espaço livre utilizando um sistema comercial. Diferentemente de trabalhos anteriores, a distância do enlaceé bem curta (estimada em 91 metros). Mesmo assim, foi possível observar variações significativas doíndice de cintilação do enlace ao longo de um dia. Este comportamento concorda com resultados anteriores da literatura obtidos para enlaces bem mais longos. Palavras-Chave-Comunicaçãoóptica pelo espaço livre, medidas de canal,índice de cintilação, desvanecimento.