Epidural electrical stimulation (EES) of lumbosacral sensorimotor circuits improves leg motor control in animals and humans with spinal cord injury (SCI). Upper-limb motor control involves similar circuits, located in the cervical spinal cord, suggesting that EES could also improve arm and hand movements after quadriplegia. However, the ability of cervical EES to selectively modulate specific upper-limb motor nuclei remains unclear. Here, we combined a computational model of the cervical spinal cord with experiments in macaque monkeys to explore the mechanisms of upper-limb motoneuron recruitment with EES and characterize the selectivity of cervical interfaces. We show that lateral electrodes produce a segmental recruitment of arm motoneurons mediated by the direct activation of sensory afferents, and that muscle responses to EES are modulated during movement. Intraoperative recordings suggested similar properties in humans at rest. These modelling and experimental results can be applied for the development of neurotechnologies designed for the improvement of arm and hand control in humans with quadriplegia.

Manual dexterity, a prerogative of primates, is under the control of the corticospinal (CS) tract. Because 90-95% of CS axons decussate, it is assumed that this control is exerted essentially on the contralateral hand. Consistently, unilateral lesion of the hand representation in the motor cortex is followed by a complete loss of dexterity of the contralesional hand. During the months following lesion, spontaneous recovery of manual dexterity takes place to a highly variable extent across subjects, although largely incomplete. In the present study, we tested the hypothesis that after a significant postlesion period, manual performance in the ipsilesional hand is correlated with the extent of functional recovery in the contralesional hand. To this aim, ten adult macaque monkeys were subjected to permanent unilateral motor cortex lesion. Monkeys' manual performance was assessed for each hand during several months postlesion, using our standard behavioral test (modified Brinkman board task) that provides a quantitative measure of reach and grasp ability. The ipsilesional hand's performance was found to be significantly enhanced over the long term (100-300 days postlesion) in six of ten monkeys, with the six exhibiting the best, though incomplete, recovery of the contralesional hand. There was a statistically significant correlation (r = 0.932; P < 0.001) between performance in the ipsilesional hand after significant postlesion period and the extent of recovery of the contralesional hand. This observation is interpreted in terms of different possible mechanisms of recovery, dependent on the recruitment of motor areas in the lesioned and/or intact hemispheres.

These pilot data, derived from 2 monkeys treated differently, suggest that, in the present experimental conditions, autologous adult brain progenitor cell transplantation in a nonhuman primate is safe and promotes enhancement of functional recovery.