ResumoA injeção de gás em distribuidor é uma alternativa para aperfeiçoar a remoção de inclusões do aço. Estudos utilizando modelamentos físico e matemático vêm sendo desenvolvidos visando avaliar os efeitos da injeção de gás e sua interação com as inclusões. Com esse embasamento, é pertinente investigar o efeito da vazão do gás e a localização do sistema de injeção na eficiência de remoção de inclusões. Sob essa perspectiva, foi usado um modelo físico em escala 1:3 de um distribuidor industrial de 40 toneladas para analisar o efeito da injeção de gás. Os experimentos incluíram análise de curvas DTR e contagem on-line de partículas pela sonda APS III. O resultado mostrou que somente as análises exclusivas dos volumes característicos obtidos das curvas DTR não são adequadas para avaliar a remoção de inclusões. Todavia, o resultado da sonda APS III não só comprovou que a injeção de gás promove a remoção de inclusões, como também indicou a melhor configuração interna objetivando a máxima eficiência.

ResumoA remoção de inclusões nos distribuidores de lingotamento contínuo tem sido investigada por meio de modelamentos físicos e matemáticos. Recentemente, a injeção de gás nos distribuidores tem sido considerada como uma alternativa para aprimorar a remoção de inclusões. Vários trabalhos vêm sendo desenvolvidos analisando os efeitos da injeção de gás e sua interação com as inclusões. No entanto, existe espaço para mais investigações envolvendo o efeito da vazão do gás e a localização do sistema de injeção de gás na eficiência de remoção de inclusões. No presente trabalho, foi usado um modelo físico construído em escala 1:3 de um distribuidor industrial de 40 toneladas de capacidade nominal, para analisar o efeito da injeção de gás. Os experimentos incluíram contagem on-line de partículas pela sonda APS III e análise de curvas DTR. O resultado mostrou que a injeção de gás é benéfica à remoção de inclusões e que a análise pura dos volumes característicos, calculados a partir das curvas DTR, não é suficiente para avaliar a eficiência de remoção. Palavras-chave: Distribuidor; Injeção de gás; Inclusões; Modelamento físico. ANALYSIS OF EFFECT OF GAS INJECTION IN TUNDISH TO INCLUSION REMOVAL AbstractInclusion removal in continuous casting tundishes has been extensively investigated by means of physical and mathematical modeling. More recently, gas injection in tundishes has been considered as an alternative to improve inclusion removal. Several works have been developed analyzing the effect of gas injection and its interactions with inclusions, however, there is room for more investigations regarding the effect of gas flow rate and location of the gas injection system on the inclusion removal efficiency. In the present work, a physical model of an industrial tundish of 40 metric tonnes of nominal capacity, built in a 1:3 scale, was used to analyze the effect of gas injection. The experiments included online particle counts by APS III probe and analysis RTD curves. The results show that the injection of gas is beneficial to the removal of inclusions and the analysis of the characteristic volumes of RTD curves is not sufficient to conclude about removal efficiency.