Chronic stress is a strong modulator of cognitive processes, such as learning and memory. There is, however, great within-individual variation in how an animal perceives and reacts to stressors. These differences in coping with stress modulate the development of stress-induced memory alterations. The present study investigated whether and how chronic stress and individual emotionality interrelate and influence memory performances and brain neurogenesis in birds. For that, we used two lines of Japanese quail (Coturnix japonica) with divergent emotionality levels. Highly (E+) and less (E−) emotional quail were submitted to chronic unpredictable stress (CUS) for 3 weeks and trained in a spatial task and a discrimination task, a form of cue-based memory. E + and E− birds were also used to assess the impact of CUS and emotionality on neurogenesis within the hippocampus and the striatum. CUS negatively impacted spatial memory, and cell proliferation, and survival in the hippocampus. High emotionality was associated with a decreased hippocampal neurogenesis. CUS improved discrimination performances and favored the differentiation of newborn cells into mature neurons in the striatum, specifically in E+ birds. Our results provide evidence that CUS consequences on memory and neural plasticity depends both on the memory system and individual differences in behavior.

The periaqueductal gray (PAG) is a mesencephalic brain structure organised in subdivisions with specific anatomical connections with the rest of the brain. These connections support the different PAG functions and especially its role in emotion. Mainly described in territorial and predatory mammals, examination of the PAG connections suggests an opposite role of the ventral and the dorsal/lateral PAG in passive and active coping style, respectively. In mammals, the organisation of PAG connections may reflect the coping style of each species. Based on this hypothesis, we investigated the anatomical connections of the PAG in sheep, a gregarious and prey species. Since emotional responses expressed by sheep are typical of active coping style, we focused our interest on the dorsal and lateral parts of the PAG. After injection of fluorogold and fluororuby, the most numerous connections occurred with the anterior cingulate gyrus, the anterior hypothalamic region, the ventromedial hypothalamic nucleus and the PAG itself. Our observations show that the sheep PAG belongs to the neuronal circuit of emotion and has specific parts as in other mammals. However, unlike other mammals, we observed very few connections between PAG and either the thalamic or the amygdalar nuclei. Interestingly, when comparing across species, the PAG connections of sheep were noticeably more like those previously described in other social species, rabbits and squirrel monkeys, than those in territorial species, rats or cats.

The psychoendocrine evaluation of lamb development has demonstrated that maternal deprivation and milk replacement alters health, behavior, and endocrine profiles. While lambs are able to discriminate familiar and non‐familiar conspecifics (mother or lamb), only lambs reared with their mother develop such clear social discrimination or preference. Lambs reared without mother display no preference for a specific lamb from its own group. Differences in exploratory and emotional behaviors between mother‐reared and mother‐deprived lambs have also been reported. As these behavioural abilities are supported by the brain, we hypothesize that rearing with maternal deprivation and milk replacement leads to altered brain development and maturation. To test this hypothesis, we examined brain morphometric and microstructural variables extracted from in vivo T1‐weighted and diffusion‐weighted magnetic resonance images acquired longitudinally (1 week, 1.5 months, and 4.5 months of age) in mother‐reared and mother‐deprived lambs. From the morphometric variables the caudate nuclei volume was found to be smaller for mother‐deprived than for mother‐reared lambs. T1‐weighted signal intensity and radial diffusivity were higher for mother‐deprived than for mother‐reared lambs in both the white and gray matters. The fractional anisotropy of the white matter was lower for mother‐deprived than for mother‐reared lambs. Based on these morphometric and microstructural characteristics we conclude that maternal deprivation delays and affects lamb brain growth and maturation.