No abstract

RESUMENDurante un afio se realiz6 el estudio fenol6gico de tres cacticeas columnares Stenocerewgriseus (Haw.) Britton & Rose, Pilosocereus sp., Cereur hexagonw (L.) Mill., y una cacticea decumbente, Monvillea cf. smithiana (Britton & Uose) Backeberg., en el enclave seco interandino de La Tatacoa, Colombia. Los polinizadores y/o dispersores de las cacticeas fueron capturados mensualmente y se recolectaron las muestras fecales para la identificaci6n de 10s granos de polen y las semillas de 10s frutos consumidos. La floraci6n de todas las especies fue prolongada y mostraron patrones bimodales, multimodales, o irregulares. La fructificaci6n en todas las especies tambikn se extendib durante todo el afio, con un desfase de dos meses con respecto a la floraci6n. Aunque no se encontrb una correlaci6n significativa entre 10s valores mensuales de precipitaci6n y la producci6n de Bores y frutos, la floracibn durante la kpoca seca fue mayor en S. griseus, mientras que Pilosocereus sp. y C. hexagonus mostraron 10s valores m6s altos durante la tpoca de Iluvias. La producci6n de frutos tambikn fue estacional, con un increment0 durante la kpoca de lluvias para S. griseus y C. hexagonus. La floraci6n y fructificacibn en M. cf. smithiana no mostraron diferencias significativas entre la Cpoca seca y la Iluviosa. Los murciklagos Glossophaga longirostris, Carollia perspicillata, Sturnira lilium y algunas aves como Melanerpes rubricapillw (Picidae) y Mimus gilvus (Mimidae), y una mariposa nocturna (Sphingidae), fueron algunos de 10s polinizadores y/o consumidores de estas especies de cacticeas. ABSTRACTA one-year phenological study of three columnar cacti, Stenocereus griseus (Haw.) Britton & Rose, Pilosocereus sp., Cereus hexagonus (L.) Mill., and a decumbent cactus Monvillea cf. smithiana (Britton & Rose) Backeberg., was carried out in the Andean arid region of La Tatacoa, Colombia. Pollinators and/or dispersers of the cacti species also were studied monthly, and fecal samples were collected for the identification of pollen and seeds. The flowering of all species was prolonged and showed bimodal, multimodal, or irregular patterns. Fruiting in all species also was prolonged and followed flowering with a lag of less than two months. Although there were no simple correlations between rainfall and flowering or fruiting, flower production during the dry season was higher for S. griseus, while Pilosocereus sp. and C. hexagonus showed higher flower production during the wet season. Fruit production was also seasonal, with higher production during the wet season for S. griseus and C. hexagonus. The patterns of flowering and fruiting in M. cf. smithiana showed no relationships with dry and wet seasons. The bats Glossophaga longirostris, Carollia perspicillata, Sturnira lilium, the birds Melanerpes rubricapillw (Picidae) and Mimw gilvus (Mimidae), and moths of the family Sphingidae, were identified as pollinators and/or fruit consumers of these cacti species.

RESUMEN Las relaciones existents entre el murciélago Glossophaga longirosh y las cactáceas columnares heron estudiadas en la zona árida interandina de La Tatacoa, Huila, Colombia. Por medio de capturas mensuales entre agosto de 1993 y julio de 1994 se determinó la dieta y el pacrón reproductivo del murciélago. Los resultados indicaron que G. longirostris consumió polen (53%) de cactáceas y de Helicteris baruensis (Sterculiaceae) y frutos (41%) de la cactácea columnar Stenocereus griseus y en menor cantidad los de Muntingia calabura (Elaeocarpaceae) y Pilosocereus sp. (Cactaceae). El polen apareció en las heces y pelaje de G. longirostris durante todo el año, siendo más fiecuente en los meses secos. Las semillas aparecieron en las muestras fecales en las dos épocas lluviosas. Estas variaciones estacionales en la dieta eSNvierOn correlacionadas con la disponibilidad de recursos en el área y no parecen reflejar una preferencia de alimento por pane de G. longirostris. Este glosofigno presentó dos picos reproductivos. Los picos de lactancia coincidieron con las dos épocas de lluvias y con la mayor oferta de frutos de S. griseus. Estas observaciones no fueron consistentes con las relaciones encontradas entre la disponibilidad de recursos de tra especies de cactáceas (S. Griseus, Subpilocereus repandus y Pilosocereus tillianus) y el patrón reproductivo de este murciélago en la zona árida interandina de Lagunillas, Mérida, Venezuela. Las diferencias encontradas en la dieta y los períodos reproductivos de las dos poblaciones de G. longirostris, pueden ser un reflejo de diferencias en la distribución temporal y spacial de las fuentes de alimento. El grado de interacción entre G. longirostris y las cactáceas columnares, especialmente con S. grieus, parece ser muy estrecho. ABSTRACT Mutualistic relations between the bat Glossophaga longirostris and columnar cacti were studied in the Andean arid region of La Tatacoa, Huila, Colombia By means of monthly censuses between August 1993 and July 1994, the diet and reproductive pattern of this bat species was determined. This bat consumed pollen (53%) of cacti and of Helicteris baruensis (Sterculiaceae) and fruits (41%) of the columnar cactus Stenocereus griseus and, in lower quantities, of Muntingia calabura (Elaeocarpaceae) and Pilosocereus sp. (Cactaceae). Pollen appeared in feces and/or pelage of G. longirostris throughout the year, beiig more frequent during the dry season. Seeds appeared in the feces during the rainy season. The seasonal variations in diet were correlated with the availability of resources in the area and do not appear to reflect a dietary preference on the part of G. longirostris. This bat had two reproductive periods. The presence of lactating females coincided with the two rainy seasons and the months of highest fruit production of S. griseus. These results are not consistent with those reported for the Andean arid region of Lagunillas, Merida, Venezuela. In that region, G. longirostris depends for its diet and reproduction on three columnar cactus species ...

RESUMEN Durance un año se realizó el estudio fenológico de tres cactáceas columnares Stenocereus griseus (Haw.) Britton & Rose, Pilosocereus sp., Cereus hexagonus (L.) Mill., y una cactácea decumbente, Monvillea cf. smithiana (Britton & Rose) Backeberg., en el enclave seco interandino de La Tatacoa, Colombia. Los polinizadores y/o dispersores de las cactáceas fueron capturados mensualmente y se recolectaron las muestras fecales para la identificatión de los granos de polen y las semillas de los frutos consumidos. La floración de todas las especies fue prolongada y mostraron patrones bimodales, multimodales, o irregulares. La fructificación en todas las especies también se extendió durante todo el año, con un desfase de dos meses con respecto a la floración. Aunque no se encontró una correlatión significativa entre los valores mensuales de precipitatión y la producción de flores y frutos, la floración durante la época seca fue mayor en S. griseus, mientras que Pilosocereus sp. y C. hexagonus mostraron los valores más altos durante la época de lluvias. La productión de frutos también fue estacional, con un incremento durante la época de lluvias para S. griseus y C. hexagonus. La floración y fructificatión en M. cf. smithiana no mostraron diferencias significativas entre la época seca y la lluviosa. Los murciélagos Glossophaga longirostris, Carollia perspicillata, Sturnira lilium y algunas aves como Melanerpes rubricapillus (Picidae) y Mimus gilvus (Mimidae), y una mariposa nocturna (Sphingidae), fueron algunos de los polinizadores y/o consumidores de estas especies de cactáceas.

No abstract