-The small hive beetle (SHB, Aethina tumida) is a parasite and scavenger of honeybee colonies. Here, we conducted laboratory experiments to investigate the potential of SHB as a vector of honeybee viruses. Using RT-PCR methods, Deformed Wing Virus (DWV) was detected in adult SHBs that: (1) were fed with dead workers with deformed wings, (2) were fed with DWV-positive brood, and (3) were associated with DWV-contaminated wax. SHB became significantly more often infected through feeding on virus infected workers, brood and the virus contaminated wax compared to pollen and the controls, where no infections were found. DWV was also detected in adult SHB after trophallaxis with infected workers. Further, among SHBs identified as DWV-positive, 40% of beetles carried negative stranded RNA of DWV, indicating virus replication. Our results suggest that SHB can be infected with honeybee viruses via food-borne transmission and have the potential of being a biological vector of honeybee viruses.Apis mellifera / Aethina tumida / biological vector / deformed wing virus / honeybees / small hive beetle

Organisms' lifespans are modulated by both genetic and environmental factors. The lifespan of eusocial insects is determined by features of the division of labor, which itself is influenced by social regulatory mechanisms. In the honey bee, Apis mellifera, the presence of brood and of old workers carrying out foraging tasks are important social drivers of ageing, but the influence of young adult workers is unknown, as it has not been experimentally teased apart from that of brood. In this study, we test the role of young workers in the ageing of their nestmates. We measured the impact of different social contexts characterized by the absence of brood and/or young adults on the lifespan of worker nestmates in field colonies. To acquire insight into the physiological processes occurring under these contexts, we analyzed the expression of genes known to affect honey bee ageing. The data showed that young workers significantly reduced the lifespan of nestmate workers, similar to the effect of brood on its own. Differential expression of vitellogenin, major royal jelly protein-1, and methylase transferase, but not methyl farneosate epoxidase genes suggests that young workers and brood influence ageing of adult nestmate workers via different physiological pathways. We identify young workers as an essential part of the social regulation of ageing in honey bee colonies.

Honey bees, Apis species, obtain carbohydrates from nectar and honeydew. These resources are ripened into honey in wax cells that are capped for long-term storage. These stores are used to overcome dearth periods when foraging is not possible. Despite the economic and ecological importance of honey, little is known about the processes of its production by workers. Here, we monitored the usage of storage cells and the ripening process of honey in free-flying A. mellifera colonies. We provided the colonies with solutions of different sugar concentrations to reflect the natural influx of nectar with varying quality. Since the amount of carbohydrates in a solution affects its density, we used computer tomography to measure the sugar concentration of cell content over time. The data show the occurrence of two cohorts of cells with different provisioning and ripening dynamics. The relocation of the content of many cells before final storage was part of the ripening process, because sugar concentration of the content removed was lower than that of content deposited. The results confirm the mixing of solutions of different concentrations in cells and show that honey is an inhomogeneous matrix. The last stage of ripening occurred when cell capping had already started, indicating a race against water absorption. The storage and ripening processes as well as resource use were context dependent because their dynamics changed with sugar concentration of the food. Our results support hypotheses regarding honey production proposed in earlier studies and provide new insights into the mechanisms involved.